ЧЕЛЮСТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧЕЛЮСТЬ


Перевод:


ж.

mâchoire f; maxillaire {-il(l)-} m (scient)

верхняя челюсть — mâchoire supérieure

нижняя челюсть — mâchoire inférieure

выступающая челюсть — mâchoire proéminente

вставная челюсть — dentier m

работать челюстями — jouer des mâchoires


Большой русско-французский словарь



ЧЕЛЮСТНОЙ

ЧЕЛЯДЬ




ЧЕЛЮСТЬ перевод и примеры


ЧЕЛЮСТЬПеревод и примеры использования - фразы
в челюстьà la mâchoire
в челюстьdans la mâchoire
вставная челюстьdentier
его челюстьsa mâchoire
и челюстьet sa mâchoire
Как челюстьComment va ta mâchoire
квадратная челюстьmâchoire carrée
левой в челюстьgauche à la mâchoire
мне челюстьla mâchoire
мне челюстьma mâchoire
мою челюстьMa mâchoire
моя челюстьma mâchoire
на его челюстьsa mâchoire
нижнюю челюстьla mâchoire
нижнюю челюстьmandibule

ЧЕЛЮСТЬ - больше примеров перевода

ЧЕЛЮСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я неудачник и, будучи не без основания уверенным, что кто-то нарывается получить в челюсть, хочу быть уверенным, что это буду не я.À vrai dire, je suis mort de peur. Et assez certain que quelqu'un va se prendre un coup dans la mâchoire, mais ce ne sera pas moi.
А ты прикрой челюсть.Surveille-les.
Ни горечи, ни упреков, просто быстрый хук в челюсть.Pas d´amertume... mais du punch !
Стеклянная челюсть.Nulle comme boxeuse.
- Держись за свою челюсть, Дрейк.- Courage, Drake. - Mais pourquoi ?
Он сказал бы это, если бы его челюсть не была перевязана так сильно.Il crierait si ses bandages le permettaient.
Ваша челюсть срастается очень хорошо.Votre mâchoire se remet très bien.
Это было на юге Тихого Океана и это не было родильным отделением. Моя челюсть была забинтована.C'était dans le Pacifique Sud et ce n'était pas une maternité.
Том! У тебя такая слабая челюсть.Évidemment, tu es fragile.
Твоя слабая челюсть, галантность, когда ты отдал пиджак... и разделил со мной последнюю сигарету. И это внезапно перестало быть забавным, Том.Ta fragilité et ta galanterie quand tu m'as donné ton manteau... et quand tu as partagé ta dernière cigarette avec moi... et soudain, ce n'était plus drôle, Tom.
Будучи сценаристом, подрался со своим продюсером. Сломал ему челюсть. Уволен.Scénariste au travail, il boxe son producteur... et lui fracture la mâchoire.
Нет, челюсть коротка.La mâchoire est trop petite pour cette fille-là.
Покажи нам свою челюсть.Montre-nous ta mâchoire tordue.
Он дал мне в челюсть.Il m'a frappé à la mâchoire.
У него вскочил флюс, всю челюсть раздуло.Incluse. Sa mâchoire était enflée.


Перевод слов, содержащих ЧЕЛЮСТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ЧЕЛЮСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

челюсть



Перевод:

ж.

jaw; maxilla (pl. -ae) научн.

верхняя челюсть — upper jaw

нижняя челюсть — lower jaw; (млекопитающих и рыб) mandible

выступающая (вперёд) челюсть — prognathous jaw

вставные челюсти — dentures

Русско-латинский словарь

челюсть



Перевод:

- maxilla (верхняя); mandibula (нижняя); mala;
Русско-армянский словарь

челюсть



Перевод:

{N}

ծնոտ

Русско-белорусский словарь 1

челюсть



Перевод:

анат. сківіца, -цы жен.

вставная челюсть — устаўная сківіца

Русско-белорусский словарь 2

челюсть



Перевод:

пашчэнка; сківіца

Русско-новогреческий словарь

челюсть



Перевод:

челюсть

ж τό σαγόνι, ἡ σιαγών, ἡ γνάθος:

верхняя \~ τό πανωσάγονο, ἡ ἄνω σιαγώνα· нижняя \~ τό κατωσάγονο, ἡ κάτω σιαγών.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

челюсть



Перевод:

челюсть ж το σαγόνι, η μασέλα
Русско-шведский словарь

челюсть



Перевод:

{²c'ä:ke}

1. käke

Русско-венгерский словарь

челюсть



Перевод:

• állkapocs

• fogazat

Русско-казахский словарь

челюсть



Перевод:

жақ (сүйек); нижняя челюсть төменгі жақ (сүйек); вставные челюстьи алмалы-салмалы, жасанды тістер
Русско-киргизский словарь

челюсть



Перевод:

ж.

жаак;

нижняя челюсть астыңкы жаак;

верхняя челюсть үстүңкү жаак;

выступающая челюсть кемээк;

вставные челюсти коюлма жаак, жасалма жаак.

Русско-латышский словарь

челюсть



Перевод:

žoklis; mākslīgie zobi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

челюсть



Перевод:

ченге

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

челюсть



Перевод:

çenge

Русско-крымскотатарский словарь

челюсть



Перевод:

ченге

Краткий русско-испанский словарь

челюсть



Перевод:

ж.

1) quijada f; mandíbula f, maxilar m (cient.)

верхняя челюсть — mandíbula superior

нижняя челюсть — mandíbula inferior, inframaxilar m

2) (зубной протез) dentadura f

вставная челюсть — prótesis dental, dentadura postiza

Русско-монгольский словарь

челюсть



Перевод:

эрүү

Русско-польский словарь

челюсть



Перевод:

szczęka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

челюсть



Перевод:

Rzeczownik

челюсть f

Medyczny szczęka f

Русско-польский словарь2

челюсть



Перевод:

szczęka;

Русско-чувашский словарь

челюсть



Перевод:

сущ.жен.множ. челюсти (ей и -ей) янах шӑммй, янах; нижняя челюсть аялтй янах; челюсти овцы сурӑх янахӗсем
Русско-персидский словарь

челюсть



Перевод:

آرواره ، فك

Русско-норвежский словарь общей лексики

челюсть



Перевод:

kjeveверхняя челюсть - overkjeveнижняя челюсть - underkjeve

Русско-сербский словарь

челюсть



Перевод:

че́люсть ж.

вилица

ве́рхняя че́люсть — горња вилица

ни́жняя че́люсть — доња вилица

Русский-суахили словарь

челюсть



Перевод:

че́люсть

taya (ma-), utaya (taya)

Русско-татарский словарь

челюсть



Перевод:

ж 1.казналык; нижняя (верхняя) ч. аскы (өске) казналык 2.ясалма тешләр, теш протезы; вставить ч. теш протезы куйдыру

Русско-таджикский словарь

челюсть



Перевод:

челюсть

ҷоғ, устухони ҷоғ (манаҳ)

Русско-немецкий словарь

челюсть



Перевод:

ж.

1) Kiefer m, Kinnbacke f

2) (зубной протез) Gebiß n

Русско-узбекский словарь Михайлина

челюсть



Перевод:

chakak, jar

Русско-итальянский медицинский словарь

челюсть



Перевод:

(maxilla) mascella

Русско-итальянский политехнический словарь

челюсть



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

челюсть



Перевод:

ж.

1) mascella

нижняя челюсть — mandibola

работать челюстями шутл. — mangiare a due ganasce / palmenti

2) (вставная) protesi dentaria

3) тех. (зажим) ganascia

Русско-португальский словарь

челюсть



Перевод:

ж

maxilar m, maxila f; (подбородок) queixo m

Большой русско-чешский словарь

челюсть



Перевод:

protéza

Русско-чешский словарь

челюсть



Перевод:

čelist
Большой русско-украинский словарь

челюсть



Перевод:

сущ. жен. родаанат., техн.щелепа
Русско-украинский политехнический словарь

челюсть



Перевод:


2020 Classes.Wiki