ЧЕМПИОНСТВО	Перевод и примеры использования - предложения
В отличие от многих людей, у него есть то, к чему он стремится Это чемпионство	Contrairement à beaucoup de gens, il a quelque chose qui le motive vraiment tout le temps et cette chose c'est le championnat
Для него чемпионство значит все	Pour lui, tout cela vaut bien la peine.
Здесь изображён Гектор Камакхо, боксёр, чемпион Северной Америки в легком весе, и Алекс Рамос, боксер, претендент на чемпионство в среднем весе.	On y voit Hector Camacho qui est boxeur, Champion des poids légers aux USA, et Alex Ramos, boxeur, challenger en poid moyen.
- Нет, в смысле "половить". Знаешь, Союз Рыболовов проводит ежегодное соревнование. Я защищаю своё чемпионство.	Le concours annuel de la Fédération de Pêche va bientôt avoir lieu.
За чемпионство.	Pour le championnat.
То, что ты сделал для меня и моего друга, это было настоящее чемпионство - во всех отношениях.	Ce que tu as fait pour nous... ça venait d'un véritable champion.
Хочешь проиграть чемпионство этому нулю?	Tu veux perdre ton titre de champion contre cet inconnu?
...И справа от него идет человек, принявший команду от Дона Реви Брайан Клаф, который уже имеет на своем счету одно чемпионство с Дерби Каунти.	À sa droite, le successeur de Don Revie, Brian Clough, titulaire d'un titre de champion avec Derby County.
Мэнни Флако будет биться за чемпионство в среднем весе.	Manny Flacco est stimulant Pour la couronne de poids moyen.
Шанс вырвать у корейцев чемпионство.	D'arracher la scène aux champions du monde.
Это серьёзная угроза надеждам Ханта на чемпионство.	Mauvaise nouvelle pour les espoirs de titre de Hunt.
После смелого поступка Рекса Эванса всем интересно, как это повлияет на Нью-Йоркских Ястребов и их борьбу за чемпионство.	[Pas montent les escaliers] Femme journaliste: Avec Rex Evans la divulgation d'aujourd'hui est courageuse, tout le monde se demande comment cela affectera les Hawks à New York et leur course pour le championnat.
Начальные ходы в игре за чемпионство между Карлом Шрутом и Троем Паркером.	Il y a des mouvements ouverts dans le match opposant Karl Schrute et Troy Parker.
Все, что я хотела, быть чемпионом и вдохновлять других на чемпионство.	J'ai toujours voulu être une championne, et inspirer les autres à être des champions.
Итак, на кону чемпионство.	Bon, le championnat est en jeu.