ЧЁРСТВОСТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧЁРСТВОСТЬ


Перевод:


ж.

dureté f; insensibilité f


Большой русско-французский словарь



ЧЕРСТВЕТЬ

ЧЁРСТВЫЙ




ЧЁРСТВОСТЬ перевод и примеры


ЧЁРСТВОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЧЁРСТВОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Черствость и сила - спутники смерти.Coeur sec et force sont les compagnons de la mort.
И твое воспитание без матери, и черствость твоего сердца, мне понятны."Et d'avoir grandi sans ta mère, "que tu aies eu le coeur dur était tout aussi compréhensible.
Это мистер Чёрствость Мистер ТроглодитVoici M. Sans coeur, voici M. Le Cruel
Плюс Митчелл отчитал меня за чёрствость, и это объясняет причину, по которой ты так не желаешь уходить.Et Mitchell m'a reproché mon indifférence. Ça explique pourquoi tu ne veux pas partir.
Короче, за мою чёрствость и идиотские выходки, прошу прощения.Donc, peu importe ce que j'ai fait qui était insensible et stupide, je suis désolé.
Я извиняюсь за черствость, но есть ли шанс, что это приведет к Вам?Je suis désolé de vous apparaître si froid, mais y a t'il un moyen que ça remonte jusqu'à vous?


Перевод слов, содержащих ЧЁРСТВОСТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ЧЁРСТВОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чёрствость



Перевод:

ж.

1. staleness

2. (о характере) hard-heartedness, callousness

Русско-латинский словарь

черствость



Перевод:

- duritia; scopulus;
Русско-белорусский словарь 1

чёрствость



Перевод:

1) чэрствасць, -ці жен.

2) перен. чэрствасць, -ці жен.

бяздушнасць, -ці жен.

раўнадушнасць, -ці жен., абыякавасць, -ці жен.

см. чёрствый

Русско-белорусский словарь 2

чёрствость



Перевод:

счарсцвеласць; счарсьцьвеласьць

Русско-новогреческий словарь

черствость



Перевод:

черств||ость

ж (бездушие) ἡ ἀναισθησία.

Русско-киргизский словарь

чёрствость



Перевод:

ж.

(бездушие) мерездик, ырайымсыздык, мейримсиздик, таш боордук.

Русско-латышский словарь

чёрствость



Перевод:

cietums; nejūtīgums, bezjūtīgums, cietsirdīgums, cietsirdība

Русско-польский словарь

черствость



Перевод:

czerstwość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

чёрствость



Перевод:

Rzeczownik

чёрствость f

czerstwość f

Przenośny oschłość f

Русско-польский словарь2

чёрствость



Перевод:

czerstwość;oschłość, obojętność, znieczulenie;

Русский-суахили словарь

чёрствость



Перевод:

1) (бессердечность) sugu (-), ukavu wa moyo ед., uyabisi ед. перен.2) (жёсткость) uyabisi ед., ukavu ед.

Русско-татарский словарь

чёрствость



Перевод:

ж 1.катылык, искергәнлек, кипкәнлек 2.күч.катылык, кырыслык

Русско-таджикский словарь

чёрствость



Перевод:

чёрствость

хушқ шудан(и), гурехтани оби нон

Русско-немецкий словарь

черствость



Перевод:

ж.

(характера) Härte f, Hartherzigkeit f

Большой русско-итальянский словарь

чёрствость



Перевод:

ж.

durezza f (di cuore)

чёрствость характера — durezza di cuore / di carattere

Русско-португальский словарь

черствость



Перевод:

чёрствость

ж

endurecimento m, insensibilidade f

Большой русско-чешский словарь

чёрствость



Перевод:

tvrdost

Большой русско-украинский словарь

черствость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.черствість

2020 Classes.Wiki