ЧЕСТОЛЮБИЕ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЧЕСТОЛЮБИВЫЙ ← |
→ ЧЕСТЬ |
ЧЕСТОЛЮБИЕ контекстный перевод и примеры
| ЧЕСТОЛЮБИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧЕСТОЛЮБИЕ фразы на русском языке | ЧЕСТОЛЮБИЕ фразы на французском языке |
| а не честолюбие | la dignité |
| пробуждает во мне честолюбие | flatte mes ambitions |
| проявить уважение, а не честолюбие | la dignité |
| ребенок пробуждает во мне честолюбие | enfant flatte mes ambitions |
| уважение, а не честолюбие | la dignité |
| честолюбие | ambition |
| честолюбие | ambitions |
| Этот ребенок пробуждает во мне честолюбие | Cet enfant flatte mes ambitions |
ЧЕСТОЛЮБИЕ - больше примеров перевода
| ЧЕСТОЛЮБИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧЕСТОЛЮБИЕ предложения на русском языке | ЧЕСТОЛЮБИЕ предложения на французском языке |
| Цель нашего обучения в том, чтобы разбудить в детях честолюбие | Il faut éveiller leurs aspirations pour les choses spirituelles. |
| Память о былом возвращает мне моё честолюбие. | Le vieux commence à me rendre ambitieux. |
| Честолюбие? | Ambitieux ? |
| У вас совершенно атрофировано честолюбие. | Vous avez une ambition totalement atrophiée. - Hein ? |
| У меня есть честолюбие. | Je suis ambitieux, moi. |
| Ты , в ком неистовое честолюбие Попрало совесть и природу; ты , Кто думал с Себастьяном короля убить, - | Ma chair et mon sang, toi, mon frère, qui a entretenu l'ambition, chassé le remords et la nature, qui, avec Sebastian, dont les pincements sont d'autant plus aigus, aurais même tué ton roi ! |
| Этот ребенок пробуждает во мне честолюбие. | Cet enfant flatte mes ambitions. |
| Этот ребенок пробуждает во мне честолюбие! | Cet enfant flatte mes ambitions. |
| - Честолюбие? | De l'objectivite. |
| Я изучал язык ГДРовских новостей и подогревал режиссерское честолюбие Дениса. | Il suffisait d'adopter le langage de "Caméra Actuelle" et d'aiguiller Denis, qui rêvait de devenir réalisateur. |
| В твое честолюбие. | De ton ambition. |
| Вот это честолюбие! | L'ambition personnifiée. |
| Честолюбие правой руки императора затуманивает её цель. | - Très bien. Les desseins du bras droit poignent à l'horizon. |
| - Черное честолюбие. | Le côté obscur de l'ambition. |
| Мне нравится твоё честолюбие. | J'aime ton ambition. |
ЧЕСТОЛЮБИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧЕСТОЛЮБИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ЧЕСТОЛЮБИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki