ЧЁТ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЧЁТ


Перевод:

м.

чёт и нечет — pair et impair


Большой русско-французский словарь



ЧЕСУЧА ←

→ ЧЕТА



ЧЁТ контекстный перевод и примеры


ЧЁТ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЧЁТ
фразы на русском языке		ЧЁТ
фразы на французском языке
в Индианаполис, Четà Indianapolis, Chet
Двадцать, черное, четVingt, noir, pair, passe
Если ЧетSi Chet
и Четet Chet
Индианаполис, ЧетIndianapolis, Chet
Меня зовут ЧетJe m'appelle Chet
Привет, ЧетSalut, Chet
черное, четnoir, pair, passe
Чет БейкерChet Baker
Чет БэйкерChet Baker
Чет МонтгомериChet Montgomery
Чет МэнлиChet Manley
Чет ПолианChet Polian
Чет сделал большую частьChet a presque tout fait
Чет УилтонChet Wilton

ЧЁТ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЧЁТ
предложения на русском языке		ЧЁТ
предложения на французском языке
- Что, чет подери, вы делаете?Qu'est-ce que vous foutez ?
Чет доставил "Крекер Джек". Думаю он справится.Tu crois qu'il fera l'affaire?
На что мне поставить, чет или нечет?On me donne à combien ?
А теперь у нас на линии Чет из Мескуита.Chet, de Mesquite, est en ligne.
Привет, Чет.Allô, Chet.
Ты знаком с Адольфом Гитлером, Чет?Le nom d'Adolf Hitler t'est familier, Chet ?
Ты еще слушаешь меня, Чет?- Tu m'écoutes toujours, Chet ?
Догадайся, что я нашел, Чет?Devine ce que j'ai trouvé, Chet ?
Безвольные, бесхрибетные людишки... как ты, Чет, который доводит меня до тошноты!Les gens trouillards et lâches... comme toi, Chet, qui me font vomir !
- Опять Чет.Chet rappelle.
Чет из Мескуито на линии.Chet de Mesquite en ligne. Chet ?
Чет? - Итак, теперь каждый в этой стране будет слышать лепетание из твоей пасти.Maintenant tout le monde au pays peut entendre ta grande gueule.
- Чет, как приятно тебя снова услышать.Chet, c'est charmant de t'entendre encore une fois.
- Любопытно, Чет.C'est intéressant.
- Зачем мне вызывать их, Чет?Pourquoi devrais-je appeler l'équipe de déminage, Chet ?


Перевод слов, содержащих ЧЁТ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

чета


Перевод:

ж.

paire f, couple m

супружеская чета — couple m, ménage m

••

он не чета тебе разг. — прибл. vous êtes mal assortis, tu n'es pas son égal

четверг


Перевод:

м.

jeudi m

в четверг — jeudi

по четвергам — le jeudi, tous les jeudis

••

после дожди(ч)ка в четверг шутл. — прибл. la semaine des quatre jeudis; attendez-moi sous l'orme

четвереньки


Перевод:

на четвереньках — à quatre pattes

четвёрка


Перевод:

ж.

1) (цифра; отметка; игральная карта) quatre m

четвёрка червей — quatre de cœur

четвёрка лошадей — attelage m à quatre chevaux

ученик получил четвёрку — l'élève a reçu un quatre (или a eu un quatre)

2) (гоночная лодка) quatre m (en double)

распашная четвёрка — quatre de pointe

3) (автобус, трамвай и т.п.) le (numéro) quatre

четверной


Перевод:

quadruple

в четверном размере — au quadruple

четверо


Перевод:

quatre

четверо детей — quatre enfants

четверо суток — quatre jours

есть за четверых — manger comme quatre

четвероклассник


Перевод:

м.

élève m, f de quatrième (classe)

четвероклассница


Перевод:

ж.

élève m, f de quatrième (classe)

четвероногие


Перевод:

мн.

quadrupèdes m pl

четвероногий


Перевод:

quadrupède

наши четвероногие друзья — nos amis quadrupèdes

четверостишие


Перевод:

с. лит.

quatrain m

четвертак


Перевод:

м. уст.

(pièce f de) vingt-cinq kopecks (copecks)

четвертинка


Перевод:

ж. разг.

quart m (de litre), bouteille f d'un quart de litre

четвертинка яблока — quart de pomme

четвертичный


Перевод:

геол.

quaternaire

четвертование


Перевод:

с. ист.

écartèlement m

четвертовать


Перевод:

ист.

écarteler vt

четвертушка


Перевод:

ж. разг.

quart m

четвертушка буханки — quart de miche

четвёртый


Перевод:

quatrième; quatre (дата; номер; страница)

четвёртое июня, четвёртого июня — le quatre juin

четвёртая страница — page f quatre

четвёртая часть — quart m

Генрих IV — Henri IV (quatre)

четверть


Перевод:

ж.

1) quart m

четверть часа — quart d'heure

четверть второго — une heure et quart

без четверти час — une heure moins le quart

2) (часть учебного года) trimestre m

3) муз. quart m de ton; noire f (нотный знак)

4) (мера) quart m de seau

5) (фаза Луны) quartier m

четвертьфинал


Перевод:

м. спорт.

quart m de finale


Перевод ЧЁТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чёт



Перевод:

м. разг.

even number

чёт и нечет — odd and even

Русско-белорусский словарь 1

чёт



Перевод:

разг. цот, род. цоту муж., мн. нет

чёт и нечет — цот і лішка

Русско-новогреческий словарь

чет



Перевод:

чет

м:

\~ и нечет μονό καί ζυγό.

Русско-казахский словарь

чет



Перевод:

жұп, тақ (сан)
Русско-киргизский словарь

чет



Перевод:

м. разг.

жуп сан;

чёт и нечет жуппу так (оюн).

Русско-латышский словарь

чёт



Перевод:

pāra skaitlis, pārskaitlis

Русско-польский словарь2

чёт



Перевод:

liczba parzysta, cetno;

Русско-сербский словарь

чёт



Перевод:

чёт м.

пар

чёт-нечёт — пар-непар

Русско-татарский словарь

чёт



Перевод:

м җөп (сан)

Русско-таджикский словарь

чёт



Перевод:

чёт

ҷуфт

Большой русско-итальянский словарь

чёт



Перевод:

м. разг.

numero pari

чёт и нечет — pari e dispari

Русско-португальский словарь

чет



Перевод:

чёт

m рзг

(número) par

Большой русско-чешский словарь

чёт



Перевод:

sudé číslo

Русско-чешский словарь

чёт



Перевод:

sudá, sudé číslo
Большой русско-украинский словарь

чет



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.чітот слова: чета сущ. жен. родапара

2024 Classes.Wiki