ЧЕТВЕРТАК перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЧЕТВЕРТАК контекстный перевод и примеры
| ЧЕТВЕРТАК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧЕТВЕРТАК фразы на русском языке | ЧЕТВЕРТАК фразы на французском языке |
| бы хотел получать четвертак | aurais aimé avoir une pièce |
| был мой четвертак | était ma pièce |
| ее четвертак | sa pièce |
| есть четвертак | une pièce |
| леди сыграла на мой четвертак | a joué avec ma pièce |
| мне четвертак | 25 cents |
| мой четвертак | ma pièce |
| на мой четвертак | avec ma pièce |
| получать четвертак | avoir une pièce |
| сыграла на мой четвертак | joué avec ma pièce |
| хотел получать четвертак | aimé avoir une pièce |
| четвертак | 25 cents |
| четвертак | pièce |
| четвертак | vingt-cinq cents |
| четвертак в | pièce dans |
ЧЕТВЕРТАК - больше примеров перевода
| ЧЕТВЕРТАК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧЕТВЕРТАК предложения на русском языке | ЧЕТВЕРТАК предложения на французском языке |
| И вот четвертак тебе на ланч. | Et ça pour ton déjeuner. |
| Хочешь быть членом нашей банды, принеси четвертак. | Il faut 25 cents. Pigé ? |
| - Четвертак? | - Et où je les trouve ? |
| Если хочешь, я могу стянуть для тебя четвертак. | Si vous voulez, je peux voler ces 25 cents. |
| Давай четвертак. | Minosa qui l'a dit : deux tickets. |
| Представь, что мы даём читателю всего за четвертак! | C'est formidable, ce qu'on leur donnerait pour leur 1/4 de dollar. |
| Ему я не доверил бы и четвертак. | je ne lui confierai pas 25 cents |
| Поди дай ему еще четвертак в копилку. | Si vous faisiez une collecte pour ce pauvre gosse? |
| - На четвертак. | - 25 cents ? |
| Четвертак! | Demikopek! |
| - Четвертак. | - Demikopek. |
| Четвертак, не подходи! Осянина, сама выбирайся! | Ossianina, sors-toi de là toute seule! |
| Как там Четвертак? | Elle dort. |
| Осудим товарища Четвертак, протокол напишем? | On condamne la camarade Demikopek, on rédige un procès-verbal? |
| Верно, боец Четвертак? | Vrai, soldat Demikopek? |
ЧЕТВЕРТАК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧЕТВЕРТАК, с русского языка на французский язык
Перевод ЧЕТВЕРТАК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki