quatre fois, à quatre reprises
четырежды пять - двадцать — quatre fois cinq font vingt
ЧЕТЫРЕЖДЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Дважды четыре и четырежды | Deux fois quatre, quatre fois |
Дважды четыре и четырежды восемь | Deux fois quatre, quatre fois huit |
четыре и четырежды | quatre, quatre |
четырежды | 4 fois |
четырежды | quatre fois |
ЧЕТЫРЕЖДЫ - больше примеров перевода
ЧЕТЫРЕЖДЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Четырежды один - четыре. Четырежды два - восемь. | 4 x 1= 4 4 x 2= 8 |
Четырежды три - двенадцать. | 4 x 3= 12 |
Четырежды девять - 36. | Quatre fois neuf 36. |
Но...солдату, четырежды спасшему жизнь вашему отцу неужели откажете в нескольких рубл*х, чтобы он смог купить такую же кукушку? | Mais... au soldat qui a sauvé quatre fois la vie à votre père, refuserez-vous quelques roubles pour qu'il s'achète un coucou pareil. |
Они проверили четырежды даже мои уши вы должны быть рады быть здесь а не в тюрьме | Fouillé ? Ils ont regardé quatre fois dans mes oreilles. La cellule où tu étais a dû te plaire, mec. |
Четырежды награждён. Он был таким, когда вы познакомились? | - Sergent-chef dans Ie Génie, quatre fois décoré ! |
За 4 года Трибун четырежды был победителем в Цирке. | Le tribun a triomphé quatre fois dans I'arène. |
Один на один - один... четырежды один - четыре, пятью один - пять... шестью один - шесть. | Une fois un, un. Une fois 4, 4. Une fois 5, 5. |
Вам четырежды инкриминировали преступные махинации. | Par quatre fois, vous avez été condamné pour manque de probité. Correct ? |
Я четырежды прошла курс лечения. | Il m'a fait suivre 4 traitements. |
Дважды четыре и четырежды восемь. | Deux fois quatre, quatre fois huit. |
"Четырежды по двадцать и семь лет назад...." | "Il y a 87 ans, quand nos pères"... |
В августе 1967г. у озера ЧЕТЫРЕЖДЫ фотографировали Н.Л.О.! В числе очевидцев - пилот метеорологической службы. | Quatre observations en août 1967, dont une par l'avion de la Météorologie nationale. |
Четырежды пять - тридцать. | Six fois cinq, trente. |
Четырежды шесть - тридцать два, голые девушки, голые женщины, голая Баффи. | Cinq fois six, trente-deux. Filles nues. Femmes nues. |