ЧУВСТВИТЕЛЬНО перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧУВСТВИТЕЛЬНО


Перевод:


sensiblement

чувствительно благодарю уст. — je vous remercie du fond de cœur


Большой русско-французский словарь



ЧУВСТВЕННЫЙ

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ




ЧУВСТВИТЕЛЬНО контекстный перевод и примеры


ЧУВСТВИТЕЛЬНО
контекстный перевод и примеры - фразы
ЧУВСТВИТЕЛЬНО
фразы на русском языке
ЧУВСТВИТЕЛЬНО
фразы на французском языке
очень чувствительноtrès sensible
чувствительноsensible

ЧУВСТВИТЕЛЬНО - больше примеров перевода

ЧУВСТВИТЕЛЬНО
контекстный перевод и примеры - предложения
ЧУВСТВИТЕЛЬНО
предложения на русском языке
ЧУВСТВИТЕЛЬНО
предложения на французском языке
Моё лицо сегодня очень чувствительно.Mon visage est sensible.
Что бы ни говорил Спок, оно очень чувствительно.Contrairement à ce que Spock avait dit, elle est encore sensible.
Но долбанет чувствительно.Mais ça le chatouillera un peu.
Да, это весьма чувствительно.C'est un sentiment trés noble.
Здесь очень чувствительно.Cet endroit est très douloureux.
Потихоньку. Животное очень чувствительно.Pas si fort, cet animal est délicat
Ладно, что по твоему слишком чувствительно?C'est quoi, "trop sensible" ?
Он относится к этому очень чувствительно.C'est un sujet sensible pour lui.
Мех облегающий кожу это так чувствительно, как вы считаете?La fourrure contre la peau, c'est si sensuel, vous ne trouvez pas?
- Чувствительно получается.- Ça va faire mal.
Это было офигенно чувствительно.C'était vachement intense.
Ага. Это место очень чувствительно.Cette zone est très sensible.
Это очень чувствительно.C'est très sensible.
Так, Джимми, играть в куклы со своей дочерью - чувствительно, но играть в куклы с Фрэнком - это же ужасно странно.Cool, non ? Que tu joues avec Hope, c'est mignon, mais avec Frank, c'est trop bizarre.
И очень чувствительно.Et très perspicace.

ЧУВСТВИТЕЛЬНО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЧУВСТВИТЕЛЬНО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

чувствительность


Перевод:

ж.

1) (восприимчивость) sensibilité f

2) (сентиментальность) sentimentalité f; sensiblerie f (наигранная)


Перевод ЧУВСТВИТЕЛЬНО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

чувствительно



Перевод:

нареч.

1) чулліва

чула

уразліва

2) адчувальна

прыметна, разг. прыкметна

значна

3) сентыментальна

пяшчотна

чулліва

см. чувствительный 1–3

чувствительно благодарен разг. — шчыра дзякую

Универсальный русско-польский словарь

чувствительно



Перевод:

Przymiotnik

чувствительный

wrażliwy

uczuciowy

czuły

serdeczny

Przysłówek

чувствительно

czule

serdecznie

Русско-таджикский словарь

чувствительно



Перевод:

чувствительно

риққатоварона, пурэҳсос

Русско-узбекский словарь Михайлина

чувствительно



Перевод:

sozilarli

Большой русско-итальянский словарь

чувствительно



Перевод:

нар.

1) (ощутимо) sensibilmente

это его чувствительно задело — cio lo ha vivamente offeso / toccato

2) (очень, весьма)

чувствительно вам благодарен уст. — la ringrazio vivamente / sentitamente

Русско-португальский словарь

чувствительно



Перевод:

нрч

sensivelmente, com sensibilidade; (сентиментально) sentimentalmente, de modo sentimental; (ощутимо) sensivelmente, perceptivelmente

Большой русско-чешский словарь

чувствительно



Перевод:

citlivě

Русско-чешский словарь

чувствительно



Перевод:

citlivě
Большой русско-украинский словарь

чувствительно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: чувствительнее

відчутноот слова: чувствительный прилаг.

Краткая форма: чувствителен

сравн. ст.: чувствительнее

чуттєвийот слова: чувствительный прилаг.

Краткая форма: чувствителен

сравн. ст.: чувствительнее

чутливий

2024 Classes.Wiki