ЧУДНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЧУДНЫЙ перевод и примеры
| ЧУДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Какой чудный | Quelle belle |
| Какой чудный день | Quelle belle journée |
| Мой чудный | Mon beau |
| такой чудный | bien commencé |
| чудный день | belle journée |
| чудный день | magnifique journée |
| ЧУДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Что за чудный вечер выдался. | - Quelle charmante soirée. |
| И у тебя чудный сынишка. | Et je trouve votre enfant super. |
| У тебя чудный сильный голос. - Но не для пения. | - Mais si, vous avez de la voix. |
| Вы мне нравитесь, и этот чудный город, и цветущие клены по весне... | Ils ont l'air très actifs. |
| Начнём с закуски. Потом чудный цыплёнок по-будапештски, брюссельская капуста а-ля Феликс, картофель огратен. | Une petite entrée, et un poulet à la hongroise, choux de Bruxelles à la Félix... |
| Чудный вечер. | Quelle belle soirée. |
| Очень жаль, спасибо за чудный вечер. | Merci pour la soirée. |
| Чудный этот бар, Вы в курсе? | J'aime bien ce bar. |
| Древновский - это чудный малый, перспективный. | Drewnowski est un bon gars. |
| Ведь правда, Элен, у него чудный голос! | - N'est-ce pas, Hélène, qu'il a une voix et des yeux... |
| - Мы обсуждали повышения по службе, и я сказал ему, что ты чудный малый. | On a parlé, côté promotion. Je lui ai dit que vous étiez brillant. |
| Какой чудный вечер. Пятница. | Quel vendredi soir de folie ! |
| Отсюда такой чудный вид. | J'admirais la vue. |
| - Ах, папа, ты чудный. | Papa, tu es un chou ! |
| - Чудный вечерок! | - Charmante soirée. |
Перевод слов, содержащих ЧУДНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЧУДНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki