ЧУЖАК перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЧУДОТВОРНЫЙ ← |
→ ЧУЖБИНА |
ЧУЖАК контекстный перевод и примеры
| ЧУЖАК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЧУЖАК фразы на русском языке | ЧУЖАК фразы на французском языке |
| не чужак | pas un étranger |
| чужак | étranger |
| чужак | Haole |
| чужак | inconnu |
| Чужак | L'étranger |
| Чужак | Rtranger |
| чужак | un étranger |
| Чужак | Un intrus |
ЧУЖАК - больше примеров перевода
| ЧУЖАК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЧУЖАК предложения на русском языке | ЧУЖАК предложения на французском языке |
| Ты не знаешь меня. Я - чужак. - Ты? | Tu ne me connais.pas j'ai changé. |
| Ты кто, чужак? | Un ami de Starrett. |
| Даже чужак был бы более чуток к ней. | Même des étrangers auraient eu plus de respect. |
| Я путник, чужак здесь, и когда-нибудь мне придётся уйти. | Je suis un étranger ici et je devrai bientôt partir. |
| И мы - те, кто должен заплатить за это. Вы - чужак, не такой как мы. | Tu te fous bien qu'on se retrouve dans la merde ! |
| Чужак из тьмы космоса, с формой внутри кокона.... | C'est un alien venu du plus profond de l'espace, mais la forme à l'intérieur du cocon... |
| Добро пожаловать в Гармонию, чужак. | Bienvenue à Harmony, l'étranger. |
| Ну, чужак, нравится жить в Гармонии? | Alors, l'étranger ? Vous vous plaisez à Harmony ? |
| На борту чужак, он заставляет нас сражаться. Но мы не хотим этого. | Un extraterrestre nous pousse à nous battre contre notre volonté. |
| Когда лейтенант потерял сознание, чужак утратил энергию. | Lorsqu'il a perdu connaissance, l'entité a vu son énergie diminuer. |
| - Ты не морг. Ты чужак. | - Vous êtes étranger, pas morg. |
| Ни один чужак не сможет понять ужасы жизни на этой планете. | Aucun étranger ne peut saisir toute l'horreur de la vie ici. |
| Кoгда пoявляется чужак, мы егo oбычнo убиваем в целях безoпаснoсти. | Un étranger qui vient ici, on doit le tuer par mesure de sécurité. |
| Он не слишком вписывался во вьетнамский пейзаж... Возможно он чужак и в Новом Орлеане. | Trop nerveux pour le Viêt-nam, et probablement pour la Nouvelle-Orléans. |
| Вы - чужак в этом городе? | Encore gagné, Matt. |
ЧУЖАК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЧУЖАК, с русского языка на французский язык
Перевод ЧУЖАК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki