ШАВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
шавка | cabot |
шавка | clébard |
шавка | clebs |
эта шавка | ce clebs |
эта шавка | de ce clebs |
ШАВКА - больше примеров перевода
ШАВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
— Тьфу! — Тьфу, шавка, на тебя! | - Fi de toi, chien islandais! |
Она раздувается от важности, но она - только шавка у учителей. | Elle se la joue, mais c'est juste le toutou des profs. |
Это не шавка. | C'est pas un clébard. |
Отлично, видимо еще какая-то шавка почуяла ее в театре. | Super, un autre clébard a du la flairer au cinoche. |
Это твоя чертова шавка? | Il est à toi le foutu clébard ? |
Смотри, что приберег для тебя Дядя Эд, маленькая шавка. | Regarde ce que tonton Ed a pour toi, sale cabot. |
Шавка... | Un bâtard. |
Я буду лежать в канаве как бродяга, как собака, как шавка, как дворняжка, как животное! | Je serai dans le caniveautel un clodo, un chien, un clebs,un bâtard, un animal ! |
Заткнулась нахрен, тупая ты шавка! Чего тебе? | Ta gueule, corniaud ! |
Заткнись, тупая шавка! | Sale cabot ! |
"аткнись, тупа€ шавка! | Ta gueule. Espèce de sale clébard. |
Глупая шавка. | - [Criant Foule] - Reviens ici! |
У меня злобная шавка. | J'ai eu un chien méchant. |
Шавка должно быть питается в ресторане. | Le clebs se tape du chateaubriand? |
Я исполнял сольный танец, а эта шавка возьми да пристань ко мне. | Je dansais en solo, et un chien bizarre est venu me rejoindre. |