ж.
chaland m, barque f de pêcheur
1. (баржа) scow
саморазгружающаяся шаланда — hopper (barge)
2. (лодка) shalanda (flat-bottomed Black Sea fishing-boat)
мор. шаланда, -ды жен.
ж ἡ μαούνα, ἡ φορτηγίς.
1. skuta
шаланда (баржанын бир түрү; балыкчылыкта, топурак сүзүүдо колдонулат).
šalanda
szalanda;
теретњак са пљоснатим дном
chiatta f
- грунтоотвозная шаланда- саморазгружающаяся шаланда- самоходная шаланда
(барка) chiatta, alleggio m
ж
chata f, lanchão m
техн.
шаланда
- грунтовозная шаланда- землевозная шаланда- саморазгружающаяся шаланда- самоходная шаланда
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones