ШВАБРА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ШВАБРА
Перевод:
ж.
balai m (en tille); fauber(t) m, vadrouille f, goret m (на кораблях)
мыть палубу шваброй — laver le pont avec un goret
Большой русско-французский словарь
ШВАБРА перевод и примеры
| ШВАБРА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| миссис Швабра | Mme Mop |
| швабра | balai |
| Швабра | La serpillière |
| Швабра | Serpillère |
| швабра | serpillière |
| швабра, которая | balai qui s |
| швабра, которая отжимается | balai qui s'essore |
| швабра, которая отжимается сама | balai qui s'essore tout seul |
ШВАБРА - больше примеров перевода
| ШВАБРА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Давайте, веник, швабра и ведро! Флора сказала прибрать в комнате. | Seau, serpillière et balai, faites le ménage. |
| Швабра, остановись! | Arrête, serpillière! |
| ¬аша швабра вон€ет! | Votre balai laveur fouette. |
| Что с тобой сегодня? Ты как мокрая швабра. | On dirait une serpillière mouillée. |
| Только швабра нестриженная вроде тебя могла быть такой дурной, чтобы... | Seule une tête de loup comme toi peut être aussi bête ! |
| Открывай дверь, ты ленивая швабра или гром... | Ouvrez cette porte, espèce de mégère, ou par tous les... |
| Пусть сам спускает его, швабра | Qu'il le fasse donc lui-même. |
| Убей его, ты проклятая швабра | Tuez-le, bande de crétins. |
| - Заткнись, ты проклятая ублюдочная швабра | - La ferme, sale bâtard. |
| мне не нужна помощь Интерпола или кого-то еще чтобы разобраться с ним эй, голова-швабра, это далеко не просьба! | Je n'ai pas besoin d'Interpol pour coincer cette ordure. Il faudra vous y faire. Ce sont les ordres. |
| Хочешь меня, а, швабра? | "Tu me cherches, grande quille ?" |
| Хобби – кулинария, швабра и обслуживание двух злых сестер. | Son passe-temps: faire le ménage pour ses deux méchantes sœurs. |
| Мы " Ил смываем их из по моим шахтам тогда швабра грани как они Управляемая попытка избегать огня. | On va les sortir de leur tanière et on les chopera quand elles tenteront de fuir. |
| Да уж, здрассте, мисс Швабра. | Salut, M. Balai. |
| Тебе идет эта швабра. | - Ce truc de nettoyage te va bien! |
Перевод слов, содержащих ШВАБРА, с русского языка на французский язык
Перевод ШВАБРА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki