ШВЕЙНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШВЕЙНЫЙ


Перевод:


de couture; à coudre

швейная машина — machine f à coudre

швейная игла — aiguille {egɥij} f à coudre

швейная фабрика — fabrique f de confection (или d'habillement)


Большой русско-французский словарь



ШВЕЙНИК

ШВЕЙЦАР




ШВЕЙНЫЙ перевод и примеры


ШВЕЙНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
швейныйcouture
швейный наборkit de couture
швейный наборun kit

ШВЕЙНЫЙ - больше примеров перевода

ШВЕЙНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Добро пожаловать в швейный клуб.Venez parler chiffons avec nous !
И возьмите с собой швейный набор.Apportez votre mètre.
Мне нужен быстросохнущий клей, швейный набор - что-нибудь.Je n'ai rien. Il me faut de la colle pour les ongles, de quoi coudre, n'importe quoi.
Это швейный набор?- C'est un kit de couture ?
Да, это швейный набор.Oui, c'en est un.
Мы могли бы купить швейный набор. Ты могла бы зашить мою губу где-нибудь под мостом.On pourrait acheter un kit de suture pour recoudre ma lèvre sous un pont.
Швейный набор был бы полезенее.Mieux vaudrait une trousse à couture.
И быстрее! Принеси мне швейный набор, надо будет подогнать его.Ramène mon kit de couture, je dois faire des modifications.
Удивлена, что ты не превратила её в швейный цех или ещё что.Je suis encore surprise qui tu n'ais pas encore transformé ça en atelier de couture ou autre chose.
Почему ты носишь с собой швейный набор?Je peux arranger ça en deux secondes. Qu... Tu transportes un set de couture?
Так что он пошел, взял мой швейный набор и ножницы и укоротил их брючины.Alors il a pris des ciseaux dans ma boîte à couture et il a raccourci les jambes de cette chose.
Нашел швейный набор.J'ai du fil et une aiguille.


Перевод слов, содержащих ШВЕЙНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ШВЕЙНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

швейный



Перевод:

sewing

швейная машина — sewing-machine

швейная игла — sewing needle

швейная мастерская — sewing workshop

швейная фабрика — clothes / garment factory

швейная промышленность — clothing industry

Русско-латинский словарь

швейный



Перевод:

- sutorius; netorius;

• швейная машина - machina sutoria;

Русско-армянский словарь

швейный



Перевод:

{A}

կարելւ

կարի

Русско-белорусский словарь 1

швейный



Перевод:

швейны

швейная машина — швейная машына

швейная мастерская — швейная майстэрня

Русско-новогреческий словарь

швейный



Перевод:

швейн||ый

прил τοῦ ραψίματος:

\~ая машина ἡ ραπτομηχανή, ἡ ραφτομηχανή· \~ая мастерская τό ραφτάδικο· \~ая фабрика τό ἐργοστάσιο κατασκευής ἐνδυμάτων.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

швейный



Перевод:

швейный: \~ая машина η ραπτομηχανή; \~ая фабрика το εργοστάσιο κατασκευής ενδυμάτων
Русско-казахский словарь

швейный



Перевод:

-ая, -ое тігін;- швейная машина тігін машинасы;- швейный мастерская тігін шеберханасы;- швейная промышленность тігін өнеркәсібі
Русско-киргизский словарь

швейный



Перевод:

швейный, ­ая, -ое

швейная машина кийим тигүүчү машина;

швейная мастерская тигүү мастерскаясы;

швейная промышленность тигүү өнөр жайы;

швейные изделия тигилген буюмдар.

Русско-латышский словарь

швейный



Перевод:

šujamais, šūšanas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

швейный



Перевод:

тикиш…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

швейный



Перевод:

tikiş…

Русско-крымскотатарский словарь

швейный



Перевод:

тикиш...

Краткий русско-испанский словарь

швейный



Перевод:

прил.

de coser, de costura, de confección

швейная машина — máquina de coser

швейная игла — aguja de coser

швейный столик — costurero m (mesa)

швейная фабрика — fábrica de confección

швейная промышленность — industria de confección

Русско-монгольский словарь

швейный



Перевод:

оёдол

Русско-польский словарь

швейный



Перевод:

odzieżowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

швейный



Перевод:

Przymiotnik

швейный

odzieżowy

Русско-польский словарь2

швейный



Перевод:

krawiecki, do szycia;

Русско-чувашский словарь

швейный



Перевод:

прил.сӗвӗ -ӗ; швейная машина сӗвӗ машинй; швейная фабрика сӗвӗ фабрики
Русско-персидский словарь

швейный



Перевод:

دوزندگي ، خياطي

Русско-сербский словарь

швейный



Перевод:

шве́йный

шиваћи

шве́йная маши́на — шиваћа машина

Русский-суахили словарь

швейный



Перевод:

шве́йный

-a kushonea;

шве́йная игла́ — sindano ya kushonea (-);шве́йная маши́на — cherehani (-);шве́йная фа́брика — kiwanda cha kufuma nguo (vi-), kiwanda cha kushona nguo (vi-);шве́йное ремесло́ — mshono (mi-)

Русско-татарский словарь

швейный



Перевод:

-ая

-ое

тегү (тегүчелек) ...ы; ш. машина тегү машинасы; ш. игла тегү энәсе; ш. фабрика тегү фабрикасы

Русско-таджикский словарь

швейный



Перевод:

швейный

\~и дӯзандагӣ, \~и либосдӯзӣ

Русско-немецкий словарь

швейный



Перевод:

1) Schneider-, Näh-

швейная машина — Nähmaschine f

швейная игла — Nähnadel f

2) (относящийся к производству одежды) Konfektions-

швейная фабрика — Konfektionsbetrieb m

швейная промышленность — Konfektionsindustrie f

Большой русско-итальянский словарь

швейный



Перевод:

прил.

da cucire

швейная промышленность — industria

швейная машина — macchina per / da cucire

швейная игла — ago da cucire

Русско-португальский словарь

швейный



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

швейный



Перевод:

šicí

Русско-чешский словарь

швейный



Перевод:

oděvní, oděvnický, šicí, krejčovský
Большой русско-украинский словарь

швейный



Перевод:

прилаг.мастерскаяшвейнийприлаг.швацький
Русско-украинский политехнический словарь

швейный



Перевод:

техн.

швацький


2020 Classes.Wiki