м.
transatlantique m, chaise f longue
пляжный шезлонг — chaise longue de plage, transat {-zat} m
ШЕЗЛОНГ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в шезлонг | sur une chaise longue |
шезлонг | chaise longue |
ШЕЗЛОНГ - больше примеров перевода
ШЕЗЛОНГ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Потом вынимаешь, обертываешь и усаживаешь в шезлонг. | Puis tu le fais sortir et tu l'installes sur une chaise longue. |
- Вот мой кабинет. Тут у меня красивый, милейший, белый шезлонг... и только для тебя. | J'ai une belle chaise longue blanche. |
Может, усадить его в шезлонг? | Aidez-moi à le mettre sur une chaise longue. |
Ты заметил, чей шезлонг стоял посередине? | Tu as vu qui avait le meilleur siège? |
- Ага и, когда кто-нибудь, подойдет и захочет купить шезлонг ты должен встать, всего на пару секунд забрать бобло и сесть назад | - Oui. Quand quelqu'un vient en louer un, tu te lèves quelques secondes, tu prends l'argent et tu te rassois. |
Сначала помоги Коуди, а потом Астор А потом ты поможешь мне сложить шезлонг Харрисона | Aide d'abord Cody, puis Astor et après, tu m'aideras à assembler le trotteur de Harrison. |
Я установил бы себе шезлонг, взял Пинаколаду, и понаблюдал бы за исходом. | Non. J'irais juste me prendre une chaise, siroter de la piña colada, et regarder la nature suivre son cours. |
Это лучший шезлонг комфортастической марки "Поклон Джентельменов", со встроенный массажером и совершенно волшебной подставкой для бокала. | C'est le haut de gamme de la chaise inclinable, confortable avec une superbe option massage et le repose-tasse vital. |
Что это за ужасный шум? - Просто шезлонг, я его привязала. | C'est la chaise longue à laquelle je l'ai attaché. |
Пожалуйста, я прошу тебя сесть в шезлонг. | Je veux que tu t'assois sur une chaise longue. |
Когда мне было скучно, я брал шезлонг и садился напротив твоего окна. | Quand je m'ennuyais, je prenais une chaise et je m'essayer derrière ta fenêtre. |
Нагибайся, как шезлонг. | Tu plies comme un tabouret. |
И этот неудачник складывается пополам как шезлонг. | Le meunier se plie en deux comme une chaise longue. |
Его адвокат сложился словно шезлонг, после того как я нанесла удар уликами собранными Стрелой. | Son avocat s'est plié comme une chaise quand je l'ai frappé avec la preuve que l'archer réunis. |
2.6, и я добавлю шезлонг для моего друга с недостатком витамина D. | 2,6 et j'offre une table à bronzer pour mon ami avec un déficit en vitamine D. |