ШЕЙНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ШЕЙНЫЙ
Перевод:
1) de cou, du cou
шейный платок — fichu m; foulard m (шёлковый)
шейная цепочка — sautoir m
2) анат. cervical; jugulaire
шейный позвонок — vertèbre cervicale
шейная вена — (veine) jugulaire f
Большой русско-французский словарь
ШЕЙНЫЙ перевод и примеры
| ШЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| за шейный | haut et ce |
| за шейный | haut et ce qui |
| за шейный бандаж | en haut et ce |
| за шейный бандаж | en haut et ce qui |
| за шейный бандаж | haut et ce |
| за шейный бандаж | haut et ce qui |
| мо`мать за шейный | en haut et |
| мо`мать за шейный бандаж | en haut et ce |
| мо`мать за шейный бандаж | en haut et ce qui |
| укусил мо`мать за шейный бандаж | en haut et ce qui a mordu |
| шейный бандаж | et ce qui |
| шейный бандаж | haut et ce |
| шейный бандаж | haut et ce qui |
| шейный воротник | minerve |
| шейный воротник | une minerve |
| ШЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Кузен, повязать шейный платок - это искусство. | - Le nœud de foulard est un art. |
| # Ключица переходит в шейный позвонок # а шейный позвонок крепится к черепу... # | La clavicule est reliée à la colonne qui est reliée - Au crâne... Écoutez le Seigneur. |
| Этот жёлтый шейный платок был на человеке который подозревается в убийстве Генри Гасконя. | - Quelles preuves ? Le foulard jaune porté par un homme que l'on recherche au sujet du meurtre d'Henry Gascogne. |
| Как и эта штуковина. Это шейный фиксатор или ошейник от блох? | Ce truc, là, c'est une minerve ou un collier anti-puces ? |
| Сломан 6-й шейный позвонок. | Il a une vertèbre cervicale écrasée. |
| Меня взяли в шейный захват. | On m'a fait une prise de catch. |
| Милый, милый мой шестой шейный. | Chère, chère cervicale 6. |
| Может, теперь тебе дадут шейный корсет? | Tu auras peut être une minerve cette fois-ci. |
| Ваш шейный платок. | Un mot sur l'ascot. |
| Простите, что опоздали. Кенни Липмэн не мог найти свой шейный платок. | Désolé d'être en retard mais Kenny Litman ne trouvait pas son foulard. |
| Осмотрели шейный отдел? | Une radio des cervicales ? |
| - Шейный спондилёз? | - Spondylarthrose cervicale ? |
| Проверьте шейный отдел позвоночника. | Regardez sa colonne cervicale. |
| У тебя шейный артрит и солевые отложения в суставах, значит, клинч - тоже не выход. | En plus, t'as de l'arthrite au cou... et des dépôts de calcium dans la plupart de tes articulations. |
| Я видел шейный прокол только один раз и того парня парализовало. | Je n'ai vu qu'une fois une ponction cervicale et le gars en est sorti paralysé. |
Перевод слов, содержащих ШЕЙНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ШЕЙНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki