ШИИТЫ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ШИЗОФРЕНИЯ ← |
→ ШИК |
ШИИТЫ перевод и примеры
| ШИИТЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Шииты | chiites |
| Шииты | Les chiites |
ШИИТЫ - больше примеров перевода
| ШИИТЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Шииты хотели похитить этим вечером самолёт, который в 10 вылетает в Стокгольм, и отправиться в Бейрут. У них там друзья-заключённые. | Les chiites vont détourner le vol de 22 h pour Stockholm pour aller à Beyrouth, où un de leurs amis est détenu. |
| А вы не знали, что шииты хотели захватить этот рейс? | Vous ne saviez pas qu'ils voulaient détourner cet avion? |
| Шииты? | - Les chiites? |
| Мы три недели не мусолили бы Никсона, не будь Уотергейта убей мы Бин Ладена 12 сентября или, положим, иракские шииты встретили б нас братскими объятиями мы бы и не задумались над тем, кто эти люди и правда ли, что убивать их учит религия и правда ли, что только диктатор способен взаимную резню остановить. | On n'aurait pas étudié Nixon sans le Watergate. Si on avait tué Ben Laden le 12/09 ou si les chiites irakiens nous avaient bien accueillis, on aurait évité les questions du genre: "La religion prône-t-elle le meurtre?", |
| Годфазер сказал, что шииты сделают всю грязную работу за нас. | Godfather dit que les chiites feront le sale boulot à notre place. |
| Если мы выйдем в темноте шииты могут нас атаковать. | Si on sort la nuit, les chiites pourraient nous attaquer. |
| Это, должно быть Шииты расправляются с Федаинами | Le chiites sont censés éliminer les Fedayin |
| Шииты считают его законным преемником Мухаммеда, в отличие от суннитов. | Pour les chiites, c'est l'héritier de Mahomet. D'où le... tout ça. |
| Шииты, сунниты, курды... | Les chiites, les sunnites, les kurdes. |
Перевод слов, содержащих ШИИТЫ, с русского языка на французский язык
Перевод ШИИТЫ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki