1) de chocolat, en chocolat; au chocolat
шоколадная фабрика — fabrique f de chocolat, chocolaterie f
шоколадный крем — crème f au chocolat
2) (цвет) chocolat
ШОКОЛАДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
большой шоколадный пирог | un gros gâteau |
Двойной шоколадный | double chocolat |
есть шоколадный | gâteau au chocolat |
и шоколадный коктейль | et un milk-shake au chocolat |
и шоколадный пудинг | et du pudding |
испеку шоколадный пирог | faire un gateau au chocolat |
испеку шоколадный пирог, как | faire un gateau au chocolat comme |
немецкий шоколадный | chocolat allemand |
немецкий шоколадный | le chocolat allemand |
про шоколадный мусс | la mousse au chocolat |
Шоколадный | Au chocolat |
шоколадный | chocolat |
шоколадный батончик | barre de chocolat |
шоколадный батончик | un bonbon |
шоколадный батончик | une barre chocolatée |
ШОКОЛАДНЫЙ - больше примеров перевода
ШОКОЛАДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
шоколадный торт... жареная курица... Спагетти с фрикадельками. | gâteau au chocolat... poulet grillé... spaghetti bolognaise. |
Банановый, ананасовый, шоколадный и яблочный. | Crème de banane, ananas, chocolat ou pomme. |
Жирный, сочный стейк с запечённым картофелем, спаржу под голландским соусом, шоколадный тортик и мороженое. | Un pavé bien tendre avec des pommes de terre, asperges sauce hollandaise, gâteau au chocolat et de la glace. |
Ооооо, шоколадный торт. | Oooh, un gâteau au chocolat. |
- Шоколадный торт! Из дюжины яиц. Смотрите, какие надписи. | 12 œufs et regardez l'inscription et les bougies. |
Одни свечи стоят целого матраца. Проваливай. Шоколадный торт! | Rien que les bougies, ça vaut le matelas. |
Ладно, у них автомобиль, а у нас - шоколадный батончик! | D'accord, ils ont l'automobile, mais nous, on a le chocolat. |
Я бы сейчас поехал и оттянулся бы на всю катушку! Взял бы двойной гамбургер с луком и картошку фри. и шоколадный коктейль | J'aimerais sortir ce soir et passer une commande ... pour un double hamburger Des frites et un milk-shake au chocolat extra fin. |
Шоколадный крем? | Un gâteau au chocolat ! |
Я заказала фисташковый торт, а они испекли шоколадный. | J'avais commandé pistache et ils ont fait chocolat. |
Фисташковый, шоколадный... | Pistache, chocolat... |
И еще немного шоколадный. | De chocolat! |
Шоколадный мусс. Или, как говорит Минни... шоколадная мышка. | Une mousse au chocolat, ou comme dit Minnie, un "moustique au chocolat". |
ѕусть сделает шоколадный мусс. | Faites-lui faire une mousse au chocolat. Merci ! |
Есть другие предложения? - Шоколадный сандвич. | - Le sandwich au chocolat. |