ШОФЁР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ШОФЁР перевод и примеры
| ШОФЁР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 13-й - шофёр | No 13: le chauffeur du |
| в Шофёр мисс Дэйзи | conduire Miss Daisy |
| Ваш шофер | Votre chauffeur |
| его шофер | son chauffeur |
| и шофер | et son chauffeur |
| мой новый шофер | mon nouveau chauffeur |
| мой шофер | Mon chauffeur |
| мой шофер | mon chauffir |
| наш шофер | le chauffeur |
| новый шофер | nouveau chauffeur |
| твой шофер | ton chauffeur |
| твой шофер | votre chauffeur |
| шофер | chauffeur |
| Шофер | et son chauffeur |
| шофер | le chauffeur |
ШОФЁР - больше примеров перевода
| ШОФЁР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хорошо. Звонит шофер барона фон Гайгерна. | Son chauffeur le demande. |
| - Ждите меня внизу, шофер. | - Attendez en bas, chauffeur. - Oui, monsieur. |
| Только дом сэра Эндрюса. Но шофер у него уже сорок лет. | Seulement celle de Sir Andrew, mais il a le même chauffeur depuis 40 ans. |
| Там обвалился мост, мисс. Сделаем крюк. Шофер знает дорогу. | Le pont s'est écroulé. |
| И мой шофер сказал, что он ошивался неподалеку как раз до того момента, когда она и Лэндис уехали. | Mon chauffeur dit qu'il a traîné par ici jusqu'à ce qu'elle parte avec Landis. |
| Минутку. Мой шофер думает, что он его поймал. | Attendez, mon chauffeur pense le tenir. |
| Для вашей удобности, пока вы здесь, мы обеспечить автомобиль и шофёр, снаряжённый, разумеется, поршневыми кольцами Кроуфорда. | Par souci de commode, nous sommes fournisseurs de l'auto et du chauffeur, équipés bien sûr, des pistons Crawford. |
| Ваш шофёр. | Votre chauffeur. |
| - Ты знаешь Билла Макгована? Он хороший шофер? | Bill McGowan fera-t-iI l'affaire ? |
| -Шофер сказал, это недалеко. | Le chauffeur m'a dit que ce n'était pas loin. |
| - Поверни направо и езжай вверх, шофер. - Хорошо. | On tourne à droite et on remonte... |
| Извините, лейтенант, но если говорить о водителях, шофер мисс Портер здесь? | A propos, lieutenant ! Le chauffeur de Miss Porter est-il en bas ? |
| - Нет, но это мог ваш шофер. | - Non. Votre chauffeur, oui. |
| Из нее вышла прекрасная женщина в меховом пальто. Вместе с ней был статный мужчина и шофер. | Cette belle femme en manteau de fourrure en sort, accompagné d'un bel homme et du chauffeur. |
| Леди сняла комнату наверху, а шофер поменял дверной замок. | Elle nous a loué une chambre dont le chauffeur a changé la serrure. |
Перевод слов, содержащих ШОФЁР, с русского языка на французский язык
Перевод ШОФЁР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki