ЭКИЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЭКИЙ контекстный перевод и примеры
| ЭКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЭКИЙ фразы на русском языке | ЭКИЙ фразы на французском языке |
| ЭКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЭКИЙ предложения на русском языке | ЭКИЙ предложения на французском языке |
| - Экий умник! Но Алан рискнул. | C'était pour vous sortir de là. |
| Экий ты несговорчивый. | Vous avez mis le temps ! |
| Экий пройдоха. | Petit ganniv |
| Вот и хорошо. Экий вы точный. | Parfait, j'admire votre précision. |
| Экий бред.. | j'avais tort. |
| Экий ты состоятельный президент. | Ton président nouveau riche. |
| У тебя головных болей не бывает, экий ты счастливчик. | Et comme je dis toujours, la tête au baroque et le nez au classique. |
| Экий вы зануда. | Tu es plutôt du genre rustre toi. |
| Если ты не против, еду в следующий раз заказывать буду я. Экий ты доставучий, сынок, знаешь.. | Si ça ne te fait rien, je choisirai le repas la prochaine fois. |
| Росс, экий ты пугливый. | Tu es trop tendu. |
| Экий Вы агрессивный молодой человек. | Vous êtes du genre plutôt violent, comme garçon... |
| Зеленые сработают! Экий ты тупоголовый! | Les vertes, ça va aller, calvenus de tête dure. |
| Экий ты хиленький. | P'tit joueur. |
| Экий ты недотрога. Пошли. | Tu es vraiment trop prude. |
| Посмотрите на него... Экий качок. | - Regardez ça, il est gonflé aux stéroïdes. |
Перевод слов, содержащих ЭКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЭКИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki