ЭКСПЕРТИЗА перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЭКСПЕРТИЗА


Перевод:


ж.

expertise f

производить экспертизу — expertiser vi, faire l'expertise de qch


Большой русско-французский словарь



ЭКСПЕРТ

ЭКСПЕРТНЫЙ




ЭКСПЕРТИЗА контекстный перевод и примеры


ЭКСПЕРТИЗА
контекстный перевод и примеры - фразы
ЭКСПЕРТИЗА
фразы на русском языке
ЭКСПЕРТИЗА
фразы на французском языке
баллистическая экспертизаbalistique
Баллистическая экспертизаLa balistique
Судебная экспертизаLe légiste
Токсикологическая экспертизаLe rapport toxicologique
токсикологическая экспертизаtoxicologie

ЭКСПЕРТИЗА
контекстный перевод и примеры - предложения
ЭКСПЕРТИЗА
предложения на русском языке
ЭКСПЕРТИЗА
предложения на французском языке
Проведённая мной экспертиза четко показала, что она умерла от отравления опиумом.Mon examen indique qu'on l'a empoisonnée avec du laudanum.
Инспектор, вы признали, что была проведена экспертиза крови на пиджаке обвиняемого и крови миссис Френч, и они оказались одной и той же группы, нулевой.Vous avez dit que le sang du veston a été analysé, comme celui de Mme French, et que les deux étaient du groupe O.
Анатомическая экспертиза!C'est une farce !
Мне предлагали миллион долларов, а я её выставляю, причем бесплатно, зачем же экспертиза.On m'a offert un million de dollars. Mais je refuse de la vendre. Je la prte gratuitement, pourquoi la testeraient-ils?
Как? Какая? Какая экспертиза?L'examen technique?
Экспертиза? Это одно из условий страховки. В вашей страховке оно указано.Oui, il est necessaire et vous venez de l'autoriser.
Бог - экспертиза.Ils les a inventes.
Баллистическая экспертиза.La police analyse la balle qui a tué l'employée de bureau
Только что получили. Экспертиза банкноты, которой Блэйни... - расплатился в отеле.Le rapport sur le billet de dix livres... avec lequel Blaney a payé la note d'hôtel.
Её экспертиза ничего не дала. Совсем другая нарезка.J'ai été à la balistique, le calibre était différent.
Думаю, экспертиза пуль, обнаруженных на месте преступления, покажет, что стреляли из револьвера армейского образца.Je travaille bien avec vous. - Vous ne dites jamais comme moi.
Доктор, полная экспертиза этого разведчика могла бы обеспечить нас хоть какой-то информацией о тех кто его создал и как вести себя с ними.Docteur, un examen approfondi de ce robot pourrait nous apporter quelques lumières sur son constructeur et comment négocier avec lui.
Экспертиза - это обычное функционирование.L'examen est une fonction normale.
Когда моя экспертиза закончится, все карбонные элементы будут уменьшены для занесения в банки данных.Mon étude terminée, les unités carbone seront réduites à l'état abstrait de données.
Как и в случае остальных убийств, причиной смерти жертвы, как установила экспертиза, стали множественные ножевые ранения.Le bureau du coroner a confirmé que la mort a fait suite à de multiples coups de poignard.


Перевод слов, содержащих ЭКСПЕРТИЗА, с русского языка на французский язык


Перевод ЭКСПЕРТИЗА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

экспертиза



Перевод:

ж.

1. (expert) examination

производить экспертизу — make* an examination

проходить экспертизу — undergo* an examination (by experts)

результат экспертизы — results of examination pl.

2. (комиссия экспертов) commission of experts

заключение экспертизы — opinion / decision of a commission of experts

Русско-латинский словарь

экспертиза



Перевод:

- probation; examinatio;
Русско-армянский словарь

экспертиза



Перевод:

{N}

փորձաքննւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

экспертиза



Перевод:

экспертыза, -зы жен.

медицинская экспертиза — медыцынская экспертыза

бухгалтерская экспертиза — бухгалтарская экспертыза

производить экспертизу — праводзіць экспертызу

Русско-белорусский словарь 2

экспертиза



Перевод:

экспертыза; экспэртыза

Русско-новогреческий словарь

экспертиза



Перевод:

экспертиза

ж ἡ ἐμπειρογνωμοσύνη, ἡ πραγματογνωμοσύνη, ἡ ἐξπε-ρτίζ:

производить \~изу ὑποβάλλω σέ ἐξέταση ἐμπειρογνωμόνων.

Русско-шведский словарь

экспертиза



Перевод:

{ekspär_t'i:s}

1. expertis

den tillkallade expertisen var inte så imponerad som väntat--назначенная экспертиза не оправдала своих ожиданий

Русско-казахский словарь

экспертиза



Перевод:

экспертиза, сараптама медицинская экспертиза медициналық экспертиза;- заключение экспертизы экспертиза қорытындысы;- бухгалтерская экспертиза бухгалтерлік экспертиза (сарап)
Русско-киргизский словарь

экспертиза



Перевод:

ж.

экспертиза (эксперттердин жардамы менен бир маселени, ишти чечүү үчүн кароо);

медицинская экспертиза медициналык экспертиза;

бухгалтерская экспертиза бухгалтердик экспертиза.

Русско-латышский словарь

экспертиза



Перевод:

ekspertīze

Краткий русско-испанский словарь

экспертиза



Перевод:

ж.

1) peritación f, peritaje m, examen de peritos; informe pericial (de peritos)

производить экспертизу — apreciar (examinar) pericialmente, hacer una peritación, hacer examen pericial

2) (экспертная комиссия) comisión de peritos

Русско-польский словарь

экспертиза



Перевод:

ekspertyza (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

экспертиза



Перевод:

Rzeczownik

экспертиза f

ekspertyza f

oszacowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

экспертиза



Перевод:

ekspertyza;komisja ekspertów;

Русско-чувашский словарь

экспертиза



Перевод:

сущ.жен.экспертиза, эксперт тӗрӗслевб; судебномедицинская экспертиза судмедицина экспертизй; дать материалы на экспертизу материалсене экспертизӑна пар
Русско-персидский словарь

экспертиза



Перевод:

تحقيق ، معاينه ؛ گروه خبره ها

Русско-сербский словарь

экспертиза



Перевод:

экспе́ртиза ж.

вештачење, експертиза, стручна комисија

заключе́ние эксперти́зы — мишљење стручне комисије, исказ вештака, налаз вештака

Русско-таджикский словарь

экспертиза



Перевод:

экспертиза

санҷиш, озмоиш, таимз

Русско-немецкий словарь

экспертиза



Перевод:

ж.

Expertise f, Begutachtung f

Русско-итальянский юридический словарь

экспертиза



Перевод:

perizia

Русско-итальянский политехнический словарь

экспертиза



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

экспертиза



Перевод:

ж.

perizia; esame peritale

техническая экспертиза — perizia tecnica

провести экспертизу — fare / eseguire una perizia

Русско-португальский словарь

экспертиза



Перевод:

ж

perícia f; peritagem f; (расследование) diligência f; (экспертная комиссия) comissão de peritos (pericial)

Большой русско-чешский словарь

экспертиза



Перевод:

posudek

Русско-чешский словарь

экспертиза



Перевод:

posouzení, znalecký posudek, expertiza
Большой русско-украинский словарь

экспертиза



Перевод:

сущ. жен. родаекспертиза

2024 Classes.Wiki