ВИСТ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВИСТ перевод и примеры
| ВИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в вист | de whist |
| вист | whist |
ВИСТ - больше примеров перевода
| ВИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хочу предложить ему партию в вист. | Je vais lui proposer une partie de whist |
| Вист! Вы привели англичан к нам? | Tu veux attirer les Anglais ? |
| Вист! [Они слышат шум снаружи хижины.] Они никогда не повесят меня, волынщика. Ты можете быть уверены в этом. | Ils entendent un bruit. |
| Теперь, чтобы провести время, что вы скажете насчет партии в вист. | PERKINS : Voilà qui est mieux. Pour passer le temps, que diriez-vous d'une partie de whist ? |
| Нет ничего лучше чем небольшая партия в вист. | DOCTEUR : Rien ne vaut une bonne partie de whist. |
| С тех пор, как умерла Люси, не прошло и двух недель. Здоровье Мины вист на волоске. | Lucy vient de mourir, Mina est souffrante. |
| Вы не будут так любезны составить мне компанию в вист? | Voudriez vous m'obliger et vous asseoir pour un jeu de whist? |
| - Вист с выбыванием! | - Un petit Whist. |
| "Вист с выбыванием"? | Un whist? ! |
| Ну да, вист, вист с выбыванием, джин, очко... | Oui, le whist, le whist massacreur, le ramy, le pontoon... |
| Да, это вист. Игра настоящих джентльменов. | On joue au Whist, un jeu de gentlemen. |
| Ты умеешь играть в вист? | On va jouer le "Ouist". |
| Роберт висит в тени, так же как его жизнь теперь вист на волоске | "Robert se fond dans les ténèbres, alors que sa vie est en sursis. |
| - В вист. | Dame de pique ! |
| - В вист? Берегитесь его, ребятки! В свое время он себе этой игрой зарплату удваивал. | Méfiez-vous de lui, les enfants, il pouvait doubler sa paye en jouant à ça ! |
Перевод слов, содержащих ВИСТ, с русского языка на французский язык
Перевод ВИСТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki