ВИТОК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВИТОК
Перевод:
м.
1) (оборот спирали) spire f
2) (моток) écheveau m, échevette f
виток проволоки — botte f de fil
3) (на орбите Земли) tour m; révolution f
виток вокруг Земли — révolution autour de la Terre
Большой русско-французский словарь
ВИТОК перевод и примеры
| ВИТОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВИТОК | Chronomat |
| ВИТОК | du Chronomat |
| ВИТОК | le Chronomat |
| виток Рекуэрдо | bobine Recuerdo |
| Не говори ей про ВИТОК | lui parle pas du Chronomat |
ВИТОК - больше примеров перевода
| ВИТОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Совершенно новый виток развития. Как колония муравьев или пчел. | Comme une colonie de fourmis ou d'abeilles. |
| Вообще-то я всего лишь использовал гипердрайв, чтобы создать виток энергии. | J'ai utilisé l'hyper-propulseur pour manipuler les bobines d'énergie. |
| Похоже, когда детям становится скучно, они переходят на следующий виток отношений. | Je pense que les enfants s'ennuient et ont des relations sexuelles. |
| Новый виток развития нашей дружбы? | Est-ce le début d'une amitié d'un tout autre ordre ? |
| Один виток отрежу. | Je vais le raccourcir. |
| Дядя Маршалл и тётя Лили недавно решили придать семейным отношениям новый виток. | Oncle Marshall et tante Lily avaient décidé d'agrandir leur famille. |
| ВАЖНЫЙ ВИТОК | -Une percée importante- et notre vie personnelle... |
| Описал идеальный виток. | j'ai fait une spirale parfaite (terme sport) |
| Мы можем ничего не делать и наблюдать, как на Ближнем Востоке начинается новый виток войны. | Regarder, les bras croisés, la guerre continuer au Moyen-Orient, ou agir. |
| И эти в вечером как будто очередной виток всего колеса | Et ce soir, c'est le putain de pompon de tout le cycle. |
| Что такое "виток"? | Qu'est ce que "nadir" veut dire ? |
| Я с тобой в одной машине, несмотря на взлеты и падения и виток за витком. | Je suis dans le train avec toi pour tous les... hauts et bas et les loopings. |
| Виток за витком? | "Les loopings" ? |
| Это виток Рекуэрдо [память - исп.]. | C'est une bobine Recuerdo. |
| Как и предполагалось, у перевертыша наблюдается виток Рекуэрдо. | Comme on s'y attendait... la manette possède bien une bobine Recuerdo. |
Перевод слов, содержащих ВИТОК, с русского языка на французский язык
Перевод ВИТОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki