ВИХРЕВОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВИХРЕВОЙ фразы на русском языке | ВИХРЕВОЙ фразы на французском языке |
ВИХРЕВОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВИХРЕВОЙ предложения на русском языке | ВИХРЕВОЙ предложения на французском языке |
С помощью этих склонов и этих каньонов, образуется мощный вихревой поток, который защищает нас от радиоактивного загрязнения. | Elles forment une barrière contre la radioactivité. A travers ces gorges et ces canyons, souffle un vent très fort qui nous protège de la contamination. |
tatsumaki *[татсумаки] - вихревой* senpuukyaku *[сенпукъяку] - круговой удар ногой* | Hurricane kick ! |
*tatsumaki senpuukyaku [татсумаки сенпукъяку] - вихревой круговой удар ногой * shoryu-ken *[шориу-кен] - удар взлетающего дракона* | Dragon Punch ! |
Когда-то я был агентом времени. Это вихревой манипулятор. | J'étais un Agent du Temps, ça s'appelle un Manipulateur de Vortex. |
Он подключил вихревой манипулятор к ящику. | Il a connecté le Manipulateur de Vortex au reste de la boite. |
Ртути вихревой двигатель может быть сбоем в переводе, потому что вихревой не совсем подходящий материал для реактивных двигателей. | Le moteur à tourbillon de mercure est peut-être une erreur de traduction car le tourbillon n'est pas un système qui conviendrait bien à un moteur à réaction. |
Вот к этой вихревой дыре? | Tu veux rentrer là-dedans ? |
"...вихревой мрак прорывались кровавые языки пламени." | "Des langues de feu couleur rouge" |
Вихревой шар горячего газа. | Une boule tourbillonnante de gaz chauds. |
...восходящему солнцу, и сквозь их вихревой мрак прорывались кровавые языки пламени. | Nous nous approchons de la clôture, et à travers les ténèbres furent lancés des fils d'un rouge de feu. |
- С помощью ударной волны из моей верной вихревой пушки, я отправлю негодяев.. | Avec une explosion de mon fidèle canon a vortex, - j'expédie ce scélérat... |