ВИЦЕ- перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВИХРЬ ← |
→ ВИЦЕ-АДМИРАЛ |
ВИЦЕ- перевод и примеры
| ВИЦЕ- | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 18-й - итальянский вице-консул | No 18: un vice-consul italien |
| брата вице-президента | frère du vice-président |
| брата вице-президента | le frère du vice-président |
| буду вице-президентом | serai vice-président |
| бывшего вице-президента | ancien vice-président |
| Бывший вице-президент | ancien vice-président |
| Бывший вице-президент | L'ancien vice-président |
| Бывший вице-президент | L'ex-Vice Président |
| был вице-президентом | était vice-président |
| была вице-президентом | était vice-présidente |
| быть Вице-президентом | être vice-président |
| вариантом вице-президента, который привлечет | option pour attirer les votes |
| вариантом вице-президента, который привлечет центристов | option pour attirer les votes centristes |
| вашего вице-президента | votre VP |
| вашим первым вице-президентом | votre premier vice-président |
| ВИЦЕ- | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Тебя даже в вице-президенты не возьмут, слышишь? | On ne te laisserait même pas devenir vice-président, compris ? |
| Даже в вице-президенты! | Même pas vice-président ! |
| Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса. | Matilda, vous serez vice-présidente de la Fondation Ounce. |
| Мистер Хорас П. Хемингуэй, наш вице-президент завершит собрание. | M. Horace P. Hemingway, notre vice-président, va conclure. |
| Да. Чудесная вечеринка у вице-президента. | Le vice-président donne une fête charmante. |
| Что бы ты сказал о назначении тебя вице-президентом отдела выплат по займам.. ..с окладом $12,000 в год? | Et si je vous nommais vice-président pour un salaire annuel de 12 000 $ ? |
| "Кто был вице-президентом при Джоне Квинсе Адамсе?" - | "Le vice-président sous John Quincy Adams ?" |
| "продавай недвижимость, стиральные машины, мышеловки... тренируй голос и подымешься до вице президента " | "Vends des immeubles, des machines à laver mais coupe quelques gorges et retrouve-toi vice-président." |
| Где стоял рой графов и князей, рой адмиралов и вице-адмиралов, королей и вице-королей, дипломатов и вице-дипломатов, дураков и вице-дураков. | Où se trouvait un essaim de comtes et de princes, d'amiraux et de vice-amiraux, de rois et de vice-rois, de diplomates et de vice-diplomates, d'imbéciles et de vice-imbéciles. |
| Кто у нас вице-президент, отвечающий за воду? | Qui était responsable du bidon d'eau ? |
| Я вице-президент, ответственный за огонь. | Je suis vice-président du feu. |
| Мистер вице-президент, ланч через 10 минут. | M. le vice-président, repas dans 10 mn. |
| В каком-то смысле больше повезло тем, кто замужем за вице-консулами, а я уже давно консул. | Il n'était que vice-consul quand il s'est marié. |
| Банк полон полицейских, кассиров, клерков, клиентов, даже вице-президент там, каждый третий - коп. | Une banque bourrée de flics. Les clients, les caissiers, même le patron, tous des flics! |
| Мистер Луис Джонатта, вице-президент. | M. Lewis O. Janotta, vice-président. |
Перевод слов, содержащих ВИЦЕ-, с русского языка на французский язык
Перевод ВИЦЕ- с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki