ЮНОШЕСКИЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ЮНОШЕСКИЙ
Перевод:
juvénile; de la jeunesse
юношеская пора — le jeune âge
юношеский пыл — ardeur f juvénile
юношеские мечты — rêves m pl de jeunesse
Большой русско-французский словарь
ЮНОШЕСКИЙ контекстный перевод и примеры
| ЮНОШЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЮНОШЕСКИЙ фразы на русском языке | ЮНОШЕСКИЙ фразы на французском языке |
| юношеский | juvénile |
ЮНОШЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ЮНОШЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЮНОШЕСКИЙ предложения на русском языке | ЮНОШЕСКИЙ предложения на французском языке |
| Нужен юношеский задор. | Ils ont besoin de l'énergie de la jeunesse. |
| Бил, Кит, вы отправитесь на юношеский чемпионат. | Bill, Keith, vous participerez aux championnats. |
| поэтому ты ешь то же, что и я но ты и в макдональдс мне не даешь ходить это что, преждевременный юношеский бунт? | Tu mangeras ce que je mange. Mais tu me laisses pas aller au McDo non plus. Attends, tu nous fais une crise prépubère là ? |
| ЮНОШЕСКИЙ РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР Сильная депрессия, состояние нервного расстройства личности. | Sévère dépression, trouble de la personnalité borderline |
| Это чемпионат Соединенных Штатов, а не юношеский турнир. | C'est l'U.S. Open, pas un championnat junior. |
| Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... | Si on dit que c'est la drogue, elle pourrait repartir avec une sclérose juvénile, Parkinson... |
| Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... | J'étais derrière. Ouais, j'ai entendu que tu étais au stand de tir pour plusieurs heures. |
| Это твой второй курс, юношеский год в команде скаутов. Это три года на скамейке запасных до того, как ты просто ступишь на беговую дорожку. | Donc, tu vas d'abord passer deux ans en équipe de réserve, soit trois ans à cirer le banc avant de mettre le pied sur un terrain un samedi soir. |
| У тебя есть юношеский... | - Tu es toujours vif. |
| Юношеский период. | Une adolescente qui traverse une phase. |
| Юношеский комитет Уитни посчитал, что ты слишком "новенькая" в обществе. | Le conseil du Whitney t'a trouvée trop jeune. |
| Да, половина доходов идет на, э-э... юношеский диабет. | L'argent récolté ira à la lutte contre le diabète. |
| Юношеский диабет? | Qui êtes-vous ? |
| Ах, этот юношеский пыл! | Quelle jeunesse, quelle fougue! |
| В таком возрасте проявляется юношеский максимализм. | Tu sais, les enfants à cet âge, ils pensent qu'ils ont des gilets pare-balles. |
ЮНОШЕСКИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЮНОШЕСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЮНОШЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki