ЯБЕДА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ябеда | cafard |
Ябеда | Eavesdropper |
Ябеда | Moucharde |
ЯБЕДА - больше примеров перевода
ЯБЕДА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не такая ябеда, как Сьюлин. | Je ne suis pas rapporteuse, moi ! |
Нет, я не ябеда. | Non, ça serait cafter. |
Ябеда! | Mouchard ! |
А Вы думали, что я - ябеда? | - Je ne suis pas une rapporteuse ! - Tu es une grande fille. |
Ябеда! | - Moucharde ! |
- Ябеда. | - Moucharde. |
Малыш Перси звонит своей тёте и скулит как ябеда в школе. | Le petit Percy a appelé sa tante, et a tout mouchardé, comme un sale gosse. |
Ты такая ябеда | Espèce de rapporteuse ! |
Ябеда! | Peaches. |
Ябеда! - Я в ванной. | - Je suis dans le bain. |
Снова верно, ябеда. | Bien joué, les pétasses. |
- Пошел ты, ябеда! | - Va te faire ! |
А еще он ябеда и вредный клоп. | Mais c'est surtout un sale cafard. |
Что ты слышал, мелкий ябеда ! | T'as entendu quoi, cafard? |
-И к тому же это мелкий ябеда и вредный клоп. | Et c'est un sale cafard. |