ЯГНЁНОК перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЯГНЁНОК


Перевод:


м.

agneau m

кроткий как ягнёнок — doux comme un agneau


Большой русско-французский словарь



ЯГЕЛЬ

ЯГНЁНОЧЕК




ЯГНЁНОК контекстный перевод и примеры


ЯГНЁНОК
контекстный перевод и примеры - фразы
ЯГНЁНОК
фразы на русском языке
ЯГНЁНОК
фразы на французском языке
жертвенный ягнёнокagneau sacrificiel
жертвенный ягнёнокêtre l'agneau sacrificiel
жертвенный ягнёнок дляagneau sacrificiel de
жертвенный ягнёнок дляêtre l'agneau sacrificiel de
жертвенный ягнёнок для городаagneau sacrificiel de la ville
жертвенный ягнёнок для городаêtre l'agneau sacrificiel de la ville
жертвенный ягнёнок для города, выagneau sacrificiel de la ville, tu
как ягненокcomme un agneau
маленький ягненокpetit agneau
мой ягненокmon agneau
Раз уж я жертвенный ягнёнокSi je dois être l'agneau sacrificiel
ЯгненокAgneau
ЯгненокL'agneau
ягненокun agneau

ЯГНЁНОК - больше примеров перевода

ЯГНЁНОК
контекстный перевод и примеры - предложения
ЯГНЁНОК
предложения на русском языке
ЯГНЁНОК
предложения на французском языке
Я только хотела сказать, что ужин будет позже. Этот ягненок ставит меня в неловкое положение.Le dîner aura du retard, l'agneau n'est pas commode.
Ах, Джонни, ты - ягнёнок.Je t'adore.
Значит, и это, наверное, не ягненок.J'imagine que ça, ce n'est pas de l'agneau.
Даже лучше, чем ягненок.En fait, bien meilleur que de l'agneau.
Ягненок вернулся в загон, а?Bon retour. Le mouton regagne le troupeau.
А ты, мой ягненок, умывайся и садись за стол.Et toi mon agneau.. Vas te baigner, avant que ton odeur nous rende malade !
Он нежен, как ягненок. Отойдите!Il est doux comme un agneau.
Нет-нет. Джим, говорю тебе, МакМэрфи наверху, кроткий, как ягненок.Il est doux comme un agneau.
А ты была как ягнёнок.Il croit que tu es rentrée hier soir. Merci.
Ягнёнка на вертеле, если это будет действительно ягнёнок. Отлично.Les "tripes à la broche", vous me certifiez qu'il s'agit bien de brochettes de rognons d'agneau ?
бык.. ягненок, деньги....Un boeuf, un mouton, de l'argent...
Так, ягненок.- L'agneau.
Там ягненок или козленок застрял в расщелине надо помочь ему выбраться.Un agneau est coincé dans une faille dans la montagne.
Нет, я сказала, он не был в школе сегодня. Он болен, как ягненок.Non, il n'a pas été à I'école aujourd'hui. ll est très malade.
У Марии был маленький ягненок, белоснежный ягненок.Marie avait un petit agneau, blanc comme la neige.

ЯГНЁНОК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЯГНЁНОК, с русского языка на французский язык


Перевод ЯГНЁНОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ягнёнок



Перевод:

м.

lamb

кроткий как ягнёнок — lamblike; as meek as a lamb

Русско-латинский словарь

ягненок



Перевод:

- agnus; agnellus; laniger;
Русско-армянский словарь

ягненок



Перевод:

{N}

գառ

Русско-белорусский словарь 1

ягнёнок



Перевод:

муж. ягня и ягнё, род. ягняці ср.

казаться невинным ягнёнком — прыкідвацца (выглядаць) нявінным ягнём

Русско-белорусский словарь 2

ягнёнок



Перевод:

ягня; ягнятка

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ягнёнок



Перевод:

ягнёнок м το αρνάκι
Русско-шведский словарь

ягнёнок



Перевод:

{lam:}

1. lamm

Русско-венгерский словарь

ягненок



Перевод:

bárány

Русско-казахский словарь

ягненок



Перевод:

мн.ч. ягнята қозы;- трехмесячный ягненок үш айлық қозы;- ягненок раннего окота бағылан
Русско-киргизский словарь

ягнёнок



Перевод:

м. (мн. ягнята)

козу.

Русско-латышский словарь

ягнёнок



Перевод:

jērs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ягнёнок



Перевод:

къозу, къозучыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ягнёнок



Перевод:

qozu, qozuçıq

Русско-крымскотатарский словарь

ягнёнок



Перевод:

муж. къозу, къозучыкъ

Краткий русско-испанский словарь

ягненок



Перевод:

м.

cordero m (тж. разг. о человеке)

кроткий, как ягненок — manso como un cordero

••

отделить козлищ от ягнят — separar el trigo de la paja, separar lo malo de lo bueno

Русско-польский словарь

ягнёнок



Перевод:

Ibaranek (m) (rzecz.)IIjagniątko (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ягнёнок



Перевод:

Rzeczownik

ягнёнок m

Biologiczny jagnię n

Русско-польский словарь2

ягнёнок



Перевод:

jagnię, jagniatko;

Русско-чувашский словарь

ягненок



Перевод:

сущ.муж.множ. ягнята (ят) путек (сурйхйн); овца принесла двух ягнят сурӑх йкӗ путек туре
Русско-норвежский словарь общей лексики

ягненок



Перевод:

lam

Русско-сербский словарь

ягнёнок



Перевод:

ягнёнок м.

јагње

Русский-суахили словарь

ягнёнок



Перевод:

kikondoo (vi-), mtoto wa kondoo (wa-), mwanakondoo (w-), ndama ya kondoo (-)

Русско-татарский словарь

ягнёнок



Перевод:

м бәрән, бәти, (иск.кузы)

Русско-таджикский словарь

ягнёнок



Перевод:

ягнёнок

барра

Русско-немецкий словарь

ягненок



Перевод:

(ягнёнок)

м.

Lamm n

Русско-узбекский словарь Михайлина

ягнёнок



Перевод:

barra, qo'zi

Большой русско-итальянский словарь

ягнёнок



Перевод:

м.

agnello тж. перен.

••

смирный / кроткий как ягнёнок — mite come un agnello

Русско-португальский словарь

ягненок



Перевод:

ягнёнок

м

cordeiro m, anho m; прн cordeiro m

Большой русско-чешский словарь

ягнёнок



Перевод:

beránek

Русско-чешский словарь

ягнёнок



Перевод:

beránek, jehně, jehňátko
Большой русско-украинский словарь

ягненок



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.зоол., с.-х.ягня імен. сер. роду; жив.

2024 Classes.Wiki