ЯГОДКА перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЯГОДКА


Перевод:


ж.

1) уменьш. к ягода

это цветочки, а ягодки будут впереди посл.прибл. ce n'est qu'un avant-goût

2) обращ. (к женщине, к ребёнку)

ягодка ты моя! — mon (petit) chou!, ma choute!


Большой русско-французский словарь



ЯГОДИЧНЫЙ

ЯГОДНЫЙ




ЯГОДКА контекстный перевод и примеры


ЯГОДКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ЯГОДКА
фразы на русском языке
ЯГОДКА
фразы на французском языке
А ягодка, а ягодкаLa fraise elle
Земляничка-ягодкаfraise des bois
моя ягодкаma petite
темнее ягодкаnoire est la baie
темнее ягодка, тем слащеnoire est la baie, plus
темнее ягодка, тем слаще ееnoire est la baie, plus le
Чем темнее ягодкаPlus noire est la baie
Чем темнее ягодка, тем слащеPlus noire est la baie, plus
ягодкаbaie
ягодкаest la baie
ягодкаla baie
ягодкаpeanut
ягодка, тем слащеbaie, plus
ягодка, тем слащеest la baie, plus
ягодка, тем слащеla baie, plus

ЯГОДКА - больше примеров перевода

ЯГОДКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ЯГОДКА
предложения на русском языке
ЯГОДКА
предложения на французском языке
(ЛЕЛЬ ПОЁТ): - Земляничка-ягодка...Une fraise des bois
Земляничка-ягодка...La fraise mignonne a mûri
Земляничка-ягодка...Mignonne fraise des bois,
- А ягодка, а ягодка на бору растет, А ягодка, а ягодка на бору растет.La fraise elle pousse dans le bois,
- А ягодка, а ягодка рассыпается, А ягодка, а ягодка рассыпается.La fraise, la fraise elle s'étiole,
- А ягодка, а ягодка то Купавушка, А ягодка, а ягодка то Купавушка...La fraise elle s'appelle Koupava...
Висит ягодка и ждет, когда мы ее сорвем.Le fruit est mûr,il y a qu'à le ramasser !
Ну спи тогда, моя ягодка.Dors alors, mon poussin.
Ягодка слегка переспелая.Si vous n'avez rien contre les femmes mûres.
В каком смысле "ягодка"?- Qu'entendez-vous par mûre ?
Сладкая ягодка.C'est bon.
Я тоже, ягодка.- De même, vieux pruneau.
Тебе было страшно, ягодка моя?Tu as eu peur, Punky ?
Длинные волосы, ротик рабочий, попка - ягодка. - Да, это она.Cheveux longs, bouche pulpeuse, cul parfait?
Ягодка!Nom de Dieu.

ЯГОДКА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЯГОДКА, с русского языка на французский язык


Перевод ЯГОДКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ягодка



Перевод:

в разн. знач. ягадка, -кі жен.

это цветочки, а ягодки впереди посл. — гэта яшчэ толькі кветачкі, а ягадкі будуць

Русско-белорусский словарь 2

ягодка



Перевод:

ягадка

Русско-новогреческий словарь

ягодка



Перевод:

ягодка

ж

1. уменьш. ὁ μικρός καρπός, ἡ ρωγίτσα·

2. ласк. разг ματάκια μου, γλύκα μου.

Русско-киргизский словарь

ягодка



Перевод:

ж.

1. уменьш. от ягода кичинекей жемиш, жер жемиш;

2. прост. (о девочке, женщине) татынакай (сүйкүмдүү кыз, жаш аял жөнүндө).

Русско-латышский словарь

ягодка



Перевод:

odziņa

Русско-польский словарь

ягодка



Перевод:

jagódka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ягодка



Перевод:

Rzeczownik

ягодка f

jagódka f

Русско-таджикский словарь

ягодка



Перевод:

ягодка

буттамева

Большой русско-итальянский словарь

ягодка



Перевод:

ж.

1) уменьш. см. ягода

2) разг. (в обращении) gioia mia

Русско-португальский словарь

ягодка



Перевод:

ж умнш

baguinha f; рзг (в обращении) flor f

- ягодка моя

Большой русско-чешский словарь

ягодка



Перевод:

bobulka

Русско-чешский словарь

ягодка



Перевод:

bobulka, jahůdka
Большой русско-украинский словарь

ягодка



Перевод:

сущ. жен. родаот слова: ягодаягідка

2024 Classes.Wiki