ВИШНЁВЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВИШНЁВЫЙ


Перевод:

1) de cerisier; de cerise (ср. вишня)

вишнёвый сад — cerisaie f

вишнёвое варенье — confitures f pl de cerises

вишнёвая настойка — kirsch m

2) (цвет) couleur f cerise

вишнёвый жилет — gilet m couleur cerise


Большой русско-французский словарь



ВИШНЁВКА ←

→ ВИШНЯ



ВИШНЁВЫЙ перевод и примеры


ВИШНЁВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
вишневыйcerise
вишнёвыйcerises
Вишнёвыйdes Cerisiers
Вишневыйla cerise
Вишнёвый переулокallée des Cerisiers
Вишнёвый переулок, 1717 allée des Cerisiers
вишнёвый пирогla tarte à la cerise
вишневый пирогtarte aux cerises
Вишневый пирогTarte cerise
вишневый пирогune tarte aux cerises
Вишневый садCerisaie
Вишневый садLa Cerisaie

ВИШНЁВЫЙ - больше примеров перевода

ВИШНЁВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Наверное, вишнёвый компот и лежалое печенье.Cerises au marasquin, biscuits...
Дом 17, говорите, Вишнёвый переулок?Le 17 allée des Cerisiers, dites-vous?
Вот он, Вишнёвый переулок.Nous voici allée des Cerisiers.
Вот и пришли. Номер 17, Вишнёвый переулок. Дом Джорджа Бэнкса, эсквайра.Nous y voilà. 17 allée des Cerisiers, résidence de George Banks.
Да. Вишнёвый переулок, 17.Allée des Cerisiers.
Вишнёвый переулок, 17.17 allée des Cerisiers.
Вишнёвый сокUn jus de cerise.
- Вишнёвый сок- Du jus de cerise.
Я хочу, чтобы вы попробовали этот вишнёвый пирог.Goûtez-moi ce gâteau aux cerises.
Нет, вишнёвый пирог и кофе!- Non, de la tarte et du café...
Этот вишнёвый пирог-чудо.Cette tarte est un miracle.
Браин продюсирует "Вишневый Сад", а я занимаюсь костюмами.Brian est dans la production de "Cherry Orchard" Je fais les costumes.
Вишнёвый Бинака.Binaca cerise.
Сначала они выпускают обычный. А через год - вишнёвый.Ils sortent d'abord le normal, puis la cerise.
"Вишневый тост" это мерзость.Cherry Pop Tarts, c'est lamentable.


Перевод слов, содержащих ВИШНЁВЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ВИШНЁВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вишнёвый



Перевод:

1. прил. к вишня

вишнёвый цвет (цветы) — cherry blossom

вишнёвый сад — cherry orchard

вишнёвая наливка = вишнёвка

вишнёвое варенье — cherry jam

2. (о цвете) cherry (attr.), cherry-coloured

Русско-латинский словарь

вишневый



Перевод:

- cerasinus;

• =ая окраска - color cerasinus;

• в-ый сок - sapa cerasina;

• в-ая вода - liquor cerasinus;

Русско-белорусский словарь 1

вишнёвый



Перевод:

вішнёвы

Русско-белорусский словарь 2

вишнёвый



Перевод:

вішнёвы

Русско-болгарский словарь

вишневый



Перевод:

вишнов, вишнен п

Русско-новогреческий словарь

вишневый



Перевод:

вишнев||ый

прил 1.:

\~ый сад ὁ βυσσινόκηπος· \~ое варенье τό γλυκό βύσσινό \~ая настойка λικέρ βύσσινο· \~ый сироп ἡ βυσσινάδα·

2. (цвет) τό βυσσινί χρῶμα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вишнёвый



Перевод:

вишнёвый βυσσινής· \~ сад о βυσσινόκηπος; \~ сок η βυσ σινάδα
Русско-казахский словарь

вишневый



Перевод:

-ая, -ое1. шие;- вишневое дерево шие ағашы;- вишневое варенье шие вареньесі;2. қызыл-қошқыл;- платье вишневого цвета қызыл-қошқыл көйлек
Русско-киргизский словарь

вишнёвый



Перевод:

вишнёвый, ­ая, -ое

1. вишня-га т.;

вишнёвое дерево чие дарагы;

вишнёвое варенье чие вареньеси;

2. (о цвете) кочкул кызыл;

платье вишнёвого цвета кочкул кызыл түстөгү көйнөк.

Русско-латышский словарь

вишнёвый



Перевод:

ķiršu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вишневый



Перевод:

вишне…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вишневый



Перевод:

vişne…

Краткий русско-испанский словарь

вишневый



Перевод:

прил.

1) de guinda(s)

вишневое дерево — guindo m

вишневый сад — guindalera f; guindaleda f; jardín de cerezos, cerezal m

вишневое варенье — dulce de guindas

вишневая наливка (настойка) — kirsch m

2) (о цвете) color guinda

Русско-польский словарь

вишневый



Перевод:

wiśniowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

вишнёвый



Перевод:

Przymiotnik

вишнёвый

wiśniowy

Русско-польский словарь2

вишнёвый



Перевод:

wiśniowy;

Русско-чувашский словарь

вишневый



Перевод:

прил.1. чие -ӗ; вишнӗвый сад чие пахчй; вишнӗвое варенье чие варенийӗ2. йӗпкӗн хӗрлӗ, чие тӗслӗ; вишнӗвое платье чие тӗслӗ кӗпе
Русско-сербский словарь

вишнёвый



Перевод:

вишнёвый

oд вишања

вишнёвый сад — вишњик

Русско-татарский словарь

вишнёвый



Перевод:

-ая

-ое

1.чия ...ы; в. сад чия бакчасы; в. настойка чия төнәтмәсе; в. варенье чия кайнатмасы 2.чия-көрән; в. платье чия-көрән күлмәк

Русско-таджикский словарь

вишнёвый



Перевод:

вишнёвый

олуболугӣ, олуболудор, олуболу

Русско-немецкий словарь

вишневый



Перевод:

(вишнёвый)

1) Kirsch-

вишневый сад — Kirschgarten m

2) (из вишни) Kirsch(en)-

вишневый сок — Kirschsaft m

вишневое варенье — Kirschkonfitüre f

3) (о цвете) kirschrot, kirschfarben

Большой русско-итальянский словарь

вишнёвый



Перевод:

прил.

1) di ciliegio / ciliegia / amarena

"Вишнёвый сад" (пьеса А.П. Чехова) — "Il giardino dei ciliegi"

вишнёвое варенье — marmellata di ciliege / amarene

вишнёвая настойка — rosolio di ciliege

2) (о цвете) color ciliegia

Русско-португальский словарь

вишневый



Перевод:

вишнёв|ый

прл

de ginja; de ginjeira; (о цвете) cor de ginja

- вишневый сад- вишневое варенье

Большой русско-чешский словарь

вишнёвый



Перевод:

višňový

Русско-чешский словарь

вишнёвый



Перевод:

višňový
Большой русско-украинский словарь

вишневый



Перевод:

прилаг.вишневий

2020 Classes.Wiki