ВЛОЖЕНИЕ	Перевод и примеры использования - фразы
вложение	investissement
вложение	un investissement
вложение денег	investissement
вложение средств	investissement
вложение средств	un investissement
как вложение	un investissement
лучшее вложение	meilleur investissement
лучшее вложение денег	meilleur investissement
неудачное вложение	mauvais investissement
неудачное вложение	un mauvais investissement
Отличное вложение	bon investissement
плохое вложение	un mauvais investissement
хорошее вложение	bon investissement
хорошее вложение	un bon investissement
хорошее вложение денег	un bon investissement

ВЛОЖЕНИЕ - больше примеров перевода

ВЛОЖЕНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Это хорошее вложение, но потребуется много денег.	[Mais l'avenir est ainsi assuré.]
Дом это хорошее вложение средств.	Excellent investissement, cette maison.
К тому же, это очень верное вложение.	"Aussi, voici le meilleur investissement.
-Выгодное вложение.	- Bon placement.
Я должен тебе сказать, что рестораны - очень ненадежное вложение.	Je dois vous dire, un restaurant, c'est un investissement risqué.
Я приобрел контракт, олицетворяющий собой вложение капитала.	Ce contrat représente une mise de fonds.
Это хорошее вложение капитала.	Pour moi, tu es une affaire.
Хуанито, они привлекают вложение капиталов. Он сам все испортит.	S'ils coupent les crédits ça le ralentira beaucoup plus.
Журнал "Будуар миледи" - выгодное вложение!".	Le boudoir de Milady doit être hot stuff"
Это относительно небольшое вложение... позволит молодому Бертраму прожить оставшиеся годы мирно и спокойно.	Cette relativement faible investissement peut permettre aux jeunes Bertram vivre ses années restantes en paix.
Строй укрепление, защищай вложение.	La prairie est en feu, fiston !
Недвижимость - это умное вложение денег сегодня.	C'est dans l'immobilier qu'il faut investir.
И по-настоящему неудачное вложение денег.	Et un très mauvais placement.
Кстати, это отличное вложение.	- C'est super...
Он сделал неудачное вложение.	Espèce de salaud !

Перевод слов, содержащих ВЛОЖЕНИЕ, с русского языка на французский язык

Перевод ВЛОЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вложение

Перевод:

с.

1. enclosure

(письмо) с вложением — letter with enclosure

2. эк. investment

капитальные вложения — capital investments

Русско-армянский словарь

вложение

Перевод:

{N}

զետեղւմ

ներդրանք

ներդրւմ

Русско-белорусский словарь 1

вложение

Перевод:

1) укладанне, -ння ср.

капитальные вложения — капітальныя ўкладанні

2) улажэнне, -ння ср.

пакет с вложением — пакет з улажэннем

Русско-белорусский словарь 2

вложение

Перевод:

укладанне; укладаньне

Русско-новогреческий словарь

вложение

Перевод:

вложени||е

1. (действие) ἡ τοποθέτηση, τό βάλσιμο·

2. (сумма) ἡ ἐπένδυση, ἡ κατάθεση:

капитальные \~я οἱ ἐπενδύσεις κεφαλαίων ◊ письмо со \~ем ἐπιστολή μέ ἐσώκλειστο (κάτι).

Русско-казахский словарь

вложение

Перевод:

1. см. вложить;2. (действие) ішіне салу;3. фин. қаржы жұмсау, қаржы бөлу, қаражат шығару;- капитальные вложение в строительство құрылысқа күрделі қаржы бөлу

Русско-киргизский словарь

вложение

Перевод:

ср.

1. (действие) салуу, коюу;

2. фин. вложение, салым (жумшалуучу, жумшалган каражат);

капитальные вложения в строительство курулушка капиталдык салым.

Русско-латышский словарь

вложение

Перевод:

ielikšana; ieguldīšana, investēšana; investējums, ieguldījums; saturs; ligzdošana; ielikums

Универсальный русско-польский словарь

вложение

Перевод:

Rzeczownik

вложение n

włożenie odczas. n

wsadzenie odczas. n

wkłady odczas. n

włożenie odczas. n

zainwestowanie odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

вложение

Перевод:

вложение капитала - investering

Русско-сербский словарь

вложение

Перевод:

вложе́ние с.

1) уметање, уметак

2) улагање, инвестиције, капитал

Русский-суахили словарь

вложение

Перевод:

вложе́ние

(в письме) kiambatanisho (vi-)

Русско-татарский словарь

вложение

Перевод:

с 1.см. вложить 2.(пакетка, бандерольгә һ.б.ш.) кушып салынган нәрсә; бандероль без вложений кушымтасыз бандероль 3.капитал (акча) салу; в. в промышленность промышленностька капитал салу

Русско-таджикский словарь