разг.
qui s'amourache facilement
влюбчивый юноша — un jeune homme qui s'amourache facilement
ВЛЮБЛЯТЬСЯ ← |
→ ВЛЯПАТЬСЯ |
ВЛЮБЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЛЮБЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Саша влюбчивый, но это всегда не надолго. | Quand Sacha est amoureux, ce n'est jamais pour longtemps. |
По-моему, его проблема в том, что он такой влюбчивый? | Son problème c'est qu'il tombe amoureux super vite. |
Немного влюбчивый, но он и мухи не обидит. | Un type lent, mais gentil. |
Мой подруга,Валери, ее сын, кто я не знаю, как ты назовешь это сейчас влюбчивый? | Mon amie Valier, son fils, qui a... Je ne sais pas comment vous appelez ça maintenant, euh.. polygame ? |
Потенциально влюбчивый. | Potentiellement susceptible... |
Я надеюсь этот парень не влюбчивый. | J'espère juste que le type ne porte pas son cœur sur sa manche. |