en dehors du service
внеслужебное время — heures f pl non ouvrables
out-of-office
внеслужебные часы — out-of-office hours
пазаслужбовы
прил ὁ ἐξωυπηρεσια-κός:
\~ое время οἱ ἐλεύθερες ὠρες, ὁΐ ὠρες μετά τή δουλειά.
внеслужебный, ая, -ое
кызматтан тышкары;
внеслужебное время кызматтан тышкары убакыт;
внеслужебные занятия кызматтан тышкары иштер.
ārpusdarba, ārpusdienesta
Przymiotnik
внеслужебный
pozasłużbowy
-ая
-ое
хезмәттән тыш; во в. время хезмәттән тыш вакытта
¤ внеслужебные отношения -- позаслужбові відносини
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson