ВНУТРЕННЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВНУТРЕННЕ


Перевод:


intérieurement

он внутренне напрягся — il s'est recueilli

внутренне она довольна собой — au fond d'elle-même (или dans son for intérieur) elle est contente


Большой русско-французский словарь



ВНУК

ВНУТРЕННИЙ




ВНУТРЕННЕ перевод и примеры


ВНУТРЕННЕПеревод и примеры использования - фразы
бедственного положения внутренне перемещенных лицleur sort
бедственным положением внутренне перемещенных лицla situation tragique des déplacés
бедственным положением внутренне перемещенных лицpar la situation tragique des déplacés
бедственным положением внутренне перемещенных лицsituation tragique des déplacés
бедственным положением внутренне перемещенных лиц вla situation tragique des déplacés en
бедственным положением внутренне перемещенных лиц вpar la situation tragique des déplacés en
бедственным положением внутренне перемещенных лиц вsituation tragique des déplacés en
бедственным положением внутренне перемещенных лиц в Африкеla situation tragique des déplacés en Afrique
бедственным положением внутренне перемещенных лиц в Африкеsituation tragique des déplacés en Afrique
беженцев и внутренне перемещенных лицles réfugiés et les déplacés dans
беженцев и внутренне перемещенных лицles réfugiés et les déplacés dans leur
беженцев и внутренне перемещенных лицréfugiés et les déplacés dans
беженцев и внутренне перемещенных лицréfugiés et les déplacés dans leur
беженцев и внутренне перемещенных лицréfugiés et les déplacés dans leur propre
беженцев, возвращенцев и внутреннеréfugiés, les rapatriés et les

ВНУТРЕННЕ - больше примеров перевода

ВНУТРЕННЕПеревод и примеры использования - предложения
Внутренне.En son for intérieur.
Будьте внешне мягким, но внутренне твердым."Prudence est mère de sûreté."
Внутренне замешательство человека. Но это должно быть ясно.La confusion qui règne dans la tête d'un homme.
Тонкая, но внутренне сильная и храбрая.Douce, et pourtant très déterminée et courageuse.
Сказать иначе, так неузнаваем Он внутренне и внешне.Car son âme autant que son apparence a changé
Обширное внутренне кровотечение, от которого она задохнулась.Elle a succombé à une hémorragie interne.
Применил 80 мг промозина и 6 мг сумматропана внутренне, и 1 мг дигидроатамин-мезилата в подкожной инъекции.Ai pris 80 mg de Promozine et 6 mg de Sumattrapan par voie orale et 1 mg de neuroleptiques par voie sous-cutanée.
Шарлотта внутренне содрогнулась.Charlotte détestait ce mot.
- Да. И я вновь сказала это. После пробуждения ты внутренне полностью открылся.J'ai juste dit qu'après ton réveil, ton esprit serait ouvert.
Оно изменило его как внешне так и внутренне.Un voyage intérieur, et d'ouverture vers l'extérieur.
Си Дабл Ю, сейчас это наше собственное внутренне расследованиеCroyez-moi, ce n'est qu'une enquête interne, pour le moment.
Традиционная роль мужчины отошла на второй план до того, как мы сумели внутренне перестроиться.Les rôles traditionnels masculins ont été rejetés avant même de pouvoir faire l'ajustement interne, vous voyez ?
Ты опять внутренне смеешься надо мной.Vous riez sous cape, encore.
Или эти идиотские брошюрки, например "Как освободить ваше внутренне Я" илиEt tous ces bouquins à la con, "Faites sortir votre Vous" ou
Внутренне.Nous sommes ici pour exprimer notre regret à un magnifique agent et une magnifique femme... intérieurement.


Перевод слов, содержащих ВНУТРЕННЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ВНУТРЕННЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

внутренне



Перевод:

нареч.

inwardly

Русско-армянский словарь

внутренне



Перевод:

{ADV}

ներքնապես

ներքւստ

Русско-белорусский словарь 1

внутренне



Перевод:

нареч. унутрана

Русско-казахский словарь

внутренне



Перевод:

нареч. іштей, іштен;- он молчал, но внутренне любил ее ол үн шығармады, бірақ іштей оны жақсы көрді
Русско-киргизский словарь

внутренне



Перевод:

нареч.

ичинен;

я внутренне доволен собой мен ичимден өзүмө ыраазымын.

Русско-латышский словарь

внутренне



Перевод:

iekšēji, iekšķīgi

Русско-монгольский словарь

внутренне



Перевод:

гүн, дотроо, чин сэтгэлээс

Универсальный русско-польский словарь

внутренне



Перевод:

Przysłówek

внутренне

wewnętrznie

Русско-сербский словарь

внутренне



Перевод:

вну́тренне

у себи, у души

Русско-татарский словарь

внутренне



Перевод:

нар.эчтән, эченнән; в. доволен собой эченнән үзе белән канәгать

Русско-таджикский словарь

внутренне



Перевод:

внутренне

дар дил, ботинан

Большой русско-итальянский словарь

внутренне



Перевод:

нар.

interiormente, all'interno, tra sé è sé

внутренне он с ней соглашался — tra sé e sé le dava ragione

Русско-португальский словарь

внутренне



Перевод:

нрч

interiormente; por dentro, internamente

Большой русско-чешский словарь

внутренне



Перевод:

vnitřně

Русско-чешский словарь

внутренне



Перевод:

vnitřně
Большой русско-украинский словарь

внутренне



Перевод:

наречиевнутрішньо
Русско-украинский политехнический словарь

внутренне



Перевод:

матем.

внутрішньо


2020 Classes.Wiki