ВОДИТЕЛЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВОДИТЕЛЬ
Перевод:
м.
conducteur m; wattman {watman} m (pl wattmen {-men}) (vx) (трамвая); mécanicien m (машины)
водитель троллейбуса — conducteur de trolleybus
водитель такси — chauffeur m de taxi
водитель автомашины — chauffeur m
водитель танка, трактора — conducteur d'un char, d'un tracteur
Большой русско-французский словарь
ВОДЕВИЛЬ ← |
→ ВОДИТЕЛЬСТВО |
ВОДИТЕЛЬ перевод и примеры
| ВОДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 40 лет, водитель | la quarantaine, conducteur |
| А где водитель | Où est le chauffeur |
| А как же водитель | Et le chauffeur |
| Боб Ривз, 40 лет, водитель | Bob Reeves, la quarantaine, conducteur |
| ваш водитель | votre chauffeur |
| Водитель | Chauffeur |
| водитель | conducteur |
| водитель | le chauffeur |
| Водитель | le conducteur |
| Водитель | Un chauffeur |
| водитель автобуса | chauffeur de bus |
| водитель автобуса | est chauffeur de bus |
| водитель автобуса | un chauffeur de bus |
| водитель был | chauffeur était |
| водитель был | le chauffeur était |
ВОДИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| ВОДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эй, водитель. | Chauffeur ! |
| Водитель, эти места были забронированы? | Chauffeur, ces places sont-elles réservées ? |
| - Эй, водитель. | - Merci. |
| Водитель, я опоздаю на пару минут. | Chauffeur, j'aurai un peu de retard. |
| Водитель, пожалуйста, вернитесь на улицу Симокия. | Chauffeur, excusez-moi! Ramenez-nous à Shimokiya... |
| Водитель, вы не можете побыстрее? | Chauffeur, vous ne pouvez pas aller plus vite ? |
| - Водитель тоже погиб. | - Le chauffeur est K.O. |
| Извини,но наш водитель попал в аварию, врезался... | Un de nos conducteurs a eu un accident... |
| Мой водитель скоро придёт. | Mon chauffeur va arriver. |
| - Этот человек твой водитель. | C'est votre chauffeur ! |
| - Он не водитель, это мой брат. | Pas du tout ! C'est mon frère ! |
| Если я собирался его убить, думаете, водитель такси об этом бы знал? | Je ne serais pas allé en taxi pour l'assassiner. |
| Питер говорил, что я лучший водитель, какого он видел. | Peter trouvait que j'étais la meilleure. |
| Мистер Грэм, вы осторожный водитель... и наделенный воображением пешеход. | M. Howard Graham, vous êtes un conducteur prudent et un piéton imaginatif. |
| Было довольно шумно, и водитель заявил на них в полицию. | Il y a eu pas mal de bazar. Le conducteur les a dénoncés à la police. |
Перевод слов, содержащих ВОДИТЕЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВОДИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki