ВОДЫ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОДЫ


Перевод:


(курорт) eaux f pl; station f balnéaire (или thermale)

ехать на воды — aller (ê.) aux eaux


Большой русско-французский словарь



ВОДРУЗИТЬСЯ

ВОДЯНИСТОСТЬ




ВОДЫ контекстный перевод и примеры


ВОДЫ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВОДЫ
фразы на русском языке
ВОДЫ
фразы на французском языке
% воды% d'eau
% из воды% d'eau
% состоим из воды% d'eau
% состоит из воды% d'eau
1000 случаев заражения питьевой водыleurs réserves d'eau potable contaminées
1000 случаев заражения питьевой водыréserves d'eau potable contaminées
200 литров воды200 litres
3 миллиона галонов водыde 11000 m3 d'eau
35 килограммов воды35 kilos d'eau
60 ящиков воды60 tonneaux d'eau
60 ящиков воды, 3060 tonneaux d'eau, 30
70 % состоит из воды70 % d'eau
70 % состоит из водыde 70 % d'eau
Ѕез водыSans eau
Ѕез воды земл €Sans eau, la terre est

ВОДЫ - больше примеров перевода

ВОДЫ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВОДЫ
предложения на русском языке
ВОДЫ
предложения на французском языке
- Пойдемте возьмем воды.- [HOMME] Va chercher de l'eau.
Принесите ей воды.Apportez lui de l'eau.
Выпей стакан воды.Bois un verre d'eau.
"У нее обморок! Принесите воды, скорее!""Elle a perdu connaissance!
Принесите сюда немного воды со льдом.Apportez-moi de l'eau glacée tout de suite. C'est ça.
Завтра утром принесешь мне воды для умыванияAlors, le matin, tu m'apporteras l'eau dans ma chambre pour la toilette...
После вашего вчерашнего приказа входить в эти воды, его просто трясёт.De cet ordre que vous avez donné hier Il est sur les nerfs
За два года так "много воды утекло", Вивьен.On a fait beaucoup de chemin en deux ans, Vivian.
Я принесу вам стакан воды.Je vais vous chercher un verre d'eau.
- Я принесу вам воды.- Je vais chercher de l'eau.
А где мой стакан воды?Qu'en est-il de mon eau?
Пусть возьмут ложечку соды на стакан воды. - Доложу.Ils prennent un demi-verre d'eau et une aspirine.
Это же наш последний запас воды!Hé. C'est la seule eau qui reste.
Я ранен! Воды...Je suis touché... de l'eau.
- Воды, пожалуйста.- L'eau, s'il vous plaît.

ВОДЫ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ВОДЫ, с русского языка на французский язык


Перевод ВОДЫ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воды



Перевод:

мн.

1. (водные пространства и пр.) waters

территориальные воды — territorial waters

2. (минеральные) (mineral) waters, medicinal waters; (курорт) watering-place sg., spa sg.

лечиться на водах — take* the waters

Русско-белорусский словарь 1

воды



Перевод:

(курорт и водные пространства) воды, -даў ед. нет

лечиться на водах — лячыцца на водах

нейтральные воды — нейтральныя воды

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

воды



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

воды



Перевод:

воды

Русско-новогреческий словарь

воды



Перевод:

воды

мн.

1. (минеральные источники) τά μεταλλικά νερά, τά ἱαματικά νερά/ ἡ λουτρόπολη {-ις}, τά λουτρά (курорт)·

2. (водные пространства) τά ὕδατα:

территориальные \~ τά χωρικά ὕδατα.

Русско-шведский словарь

воды



Перевод:

{v'at:en}

1. vatten

Русско-казахский словарь

воды



Перевод:

(целебные источники), см. вода
Русско-киргизский словарь

воды



Перевод:

мн.

см. вода 4-6.

Русско-латышский словарь

воды



Перевод:

ūdeņi

Русско-сербский словарь

воды



Перевод:

во́ды мн.

1) водени простор

2) лековита вода

3) бања

Русско-таджикский словарь

воды



Перевод:

воды

обҳо, чашмаҳо, об

Русско-итальянский юридический словарь

воды



Перевод:

acque

Большой русско-итальянский словарь

воды



Перевод:

мн.

(от вода)

acque

континентальные воды — acque continentali

грунтовые воды — acque freatiche

сточные воды — acque di scarico

Русско-португальский словарь

воды



Перевод:

мн

(курорт) balneário m; (о драгоценных камнях) água f

- чистой воды

Большой русско-чешский словарь

воды



Перевод:

vody

Русско-чешский словарь

воды



Перевод:

zřídla, lázně, vody (2.p.), vody, vodstvo

2024 Classes.Wiki