ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ фразы на русском языке | ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ фразы на французском языке |
военно-полевой | martiale |
военно-полевой суд | cour martiale |
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ - больше примеров перевода
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ предложения на русском языке | ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ предложения на французском языке |
Там военно-полевой суд уже наворачивает. | La cour martiale tourne à plein régime. |
- Ну, тогда военно-полевой суд. | - La Cour Martiale. |
Вы понимаете, зачем вы повторяете вслух Военно-полевой устав? | Savez-vous pourquoi je vous fais réciter le code militaire ? |
Посмотрим, что скажет военно-полевой суд. | Voyons ce que dira la cour martiale de ces voyous alcooliques! |
Ты что, хотел перед военно-полевой суд? | Tu as voulu passer devant le tribunal militaire? ! |
Военно-полевой суд. | Le tribunal militaire. |
- А перед отправкой его допрашивал военно-полевой суд. | Avant son départ, on l'a interrogé. Greffier ! |
Это собственность армии Соединенных Штатов которая была взята без разрешения с военно-полевой кухни. | Ça, c'est la propriété de l'Armée américaine... que quelqu'un a sorti sans la moindre autorisation du mess des officiers. |
Если это военно-полевой суд, то здесь, похоже, кое-чего не хватает. | Si c'est une court martial, il semblerait qu'il manque certains éléments. |
Есть военно-полевой суд. | Une cour martiale a été convoquée. |
Военно-полевой суд и тюрьма ... | à la cour martiale et la prison... |
Военно-полевой госпиталь союзных войск, Руан. (бывший ипподром) | Camp hôpital des forces alliées, Rouen (ancien champ de course de Rouen) |
Они готовы устроить военно-полевой суд, по результатам нашего расследования. | Ils veulent aller en cour martiale, suspendre notre enquête. |
Который не допустили в военно-полевой суд по той же причине, по которой его не допустили в уголовное судопроизводство. | Qui est irrecevable dans une cour martiale pour la même raison qu'elle était irrecevable au procès au pénal. |
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ - больше примеров перевода