ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ


Перевод:


военно-полевой суд — cour f martiale, conseil m de guerre


Большой русско-французский словарь



ВОЕННО-МОРСКОЙ

ВОЕННО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ




ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ контекстный перевод и примеры


ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ
фразы на русском языке
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ
фразы на французском языке
военно-полевойmartiale
военно-полевой судcour martiale

ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ - больше примеров перевода

ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ
предложения на русском языке
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ
предложения на французском языке
Там военно-полевой суд уже наворачивает.La cour martiale tourne à plein régime.
- Ну, тогда военно-полевой суд.- La Cour Martiale.
Вы понимаете, зачем вы повторяете вслух Военно-полевой устав?Savez-vous pourquoi je vous fais réciter le code militaire ?
Посмотрим, что скажет военно-полевой суд.Voyons ce que dira la cour martiale de ces voyous alcooliques!
Ты что, хотел перед военно-полевой суд?Tu as voulu passer devant le tribunal militaire? !
Военно-полевой суд.Le tribunal militaire.
- А перед отправкой его допрашивал военно-полевой суд.Avant son départ, on l'a interrogé. Greffier !
Это собственность армии Соединенных Штатов которая была взята без разрешения с военно-полевой кухни.Ça, c'est la propriété de l'Armée américaine... que quelqu'un a sorti sans la moindre autorisation du mess des officiers.
Если это военно-полевой суд, то здесь, похоже, кое-чего не хватает.Si c'est une court martial, il semblerait qu'il manque certains éléments.
Есть военно-полевой суд.Une cour martiale a été convoquée.
Военно-полевой суд и тюрьма ...à la cour martiale et la prison...
Военно-полевой госпиталь союзных войск, Руан. (бывший ипподром)Camp hôpital des forces alliées, Rouen (ancien champ de course de Rouen)
Они готовы устроить военно-полевой суд, по результатам нашего расследования.Ils veulent aller en cour martiale, suspendre notre enquête.
Который не допустили в военно-полевой суд по той же причине, по которой его не допустили в уголовное судопроизводство.Qui est irrecevable dans une cour martiale pour la même raison qu'elle était irrecevable au procès au pénal.

ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

военно-полевой



Перевод:

военно-полевой суд — court martial

быть преданным военно-полевому суду — be court-martialled

Русско-белорусский словарь 1

военно-полевой



Перевод:

ваенна-палявы

Русско-новогреческий словарь

военно-полевой



Перевод:

военно-полевой

прил:

\~ суд τό στρατοδικείο.

Русско-казахский словарь

военно-полевой



Перевод:

-ая, -ое военно-полевой суд далалық әскери сот, әскер соты;- военно-полевая хирургия мед. далалық-әскри хирургия, соғыс кезінде қызмет атқаратын хирургия
Русско-киргизский словарь

военно-полевой



Перевод:

военно-полевой, ­ая, -ое

военно-полевой;

военно-полевой суд военно-полевой сот (согуш убактысынын закону боюнча иштеген согуштук сот);

военно-полевая хирургия военно-полевой хирургия (согуштук шартта жарадарларды тейлөөчү хирургия).

Краткий русско-испанский словарь

военно-полевой



Перевод:

прил.

военно-полевой суд — tribunal militar (de guerra), consejo de guerra

Русско-татарский словарь

военно-полевой



Перевод:

-ая

-ое

хәрби-кыр ...ы; в. хирургия хәрби-кыр хирургиясе

Русско-таджикский словарь

военно-полевой



Перевод:

военно-полевой

сайёри ҳарбӣ

Большой русско-итальянский словарь

военно-полевой



Перевод:

прил.

военно-полевой суд — corte marziale

военно-полевой госпиталь — ospedale da campo

Большой русско-украинский словарь

военно-полевой



Перевод:

прилаг.воєнно-польовий

2024 Classes.Wiki