ВОЗЗВАНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗЗВАНИЕ


Перевод:


с.

appel m

воззвание к народу — appel au peuple


Большой русско-французский словарь



ВОЗДУШНЫЙ

ВОЗЗРЕНИЕ




ВОЗЗВАНИЕ перевод и примеры


ВОЗЗВАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
воззваниеla vocation
воззваниеproclamation
воззваниеvocation
воззвание не приобретается какla vocation ne se gagne pas grâce
воззвание не приобретается какvocation ne se gagne pas grâce
воззвание не приобретается какvocation ne se gagne pas grâce à
воззвание не приобретается как любаяla vocation ne se gagne pas grâce
воззвание не приобретается как любаяvocation ne se gagne pas grâce
воззвание не приобретается как любаяvocation ne se gagne pas grâce à
воззвание не приобретается как любая другаяvocation ne se gagne pas grâce
воззвание не приобретается как любая другаяvocation ne se gagne pas grâce à
воззвание означаетla vocation est
воззвание означаетvocation est
воззвание означает цельla vocation est en
воззвание означает цельla vocation est en fait

ВОЗЗВАНИЕ - больше примеров перевода

ВОЗЗВАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
- Ученые подписывали воззвание за воззванием.- Les savants signaient des pétitions.
Воззвание адвоката.Première.
Иногда мы слышим, как говорят: "Этот человек был рождён, чтобы стать артистом" это делается для того, чтобы подчеркнуть, что воззвание не приобретается как любая другая сила, а изначально присутствует внутри нас.Parfois nous entendons "Untel est fait pour être artiste", justement pour souligner que la vocation ne se gagne pas grâce à nos efforts, mais parce que nous l'avons reçu depuis toujours,
"Некто был призван, чтобы стать хорошим врачом", Потому что воззвание означает цель жизни."Untel a été appelé à être un grand médecin", parce que la vocation est en fait un appel.
Воззвание Короля Джорджа III.Une proclamation du roi George III.
Мы сочли целесообразным опубликовать королевское воззвание о том, что все королевские офицеры и гражданские служащие обязаны подавить этот мятеж и отдать предателей под суд."Il convient de publier notre proclamation royale "que tous nos officiers royaux, civils et militaires, "doivent mettre fin à une telle rébellion
В конце концов его слушали сотни, тысячи, и они приняли его воззвание... о правах всех рангов от барона до крепостного.Finalement, des milliers écoutèrent et suivirent son message pour les droits de tous, du baron jusqu'au serf.
Воззвание к моему самолюбию?Faire appel a ma vanite?
Воззвание в евреями о яростном возмездии.Un appel aux représailles pour les Juifs.
И что? Они опубликовали странное воззвание:Elle lance un appel à ses donateurs avec un slogan étrange :
Ты слышала воззвание.Tu as entendu la proclamation.
Полагаю, когда ты сказал я пойду на берег делать воззвание, ты имел в виду меня?Puis-je supposer quand vous dites que vous allez à la plage pour faire cet appel, vous voulez dire moi ?
Ваше воззвание обращается к сердцу, разуму и кошельку, милорд.Voilà une offre qui provoque mon coeur, mon esprit et ma bourse, mon seigneur. Cela pourrait provoquer quelque chose de complètement différent.
Президентское воззвание.- Une proclamation présidentielle.
Приказ будет воспринят враждебно, а воззвание - проявление слабости.Un décret sera perçu comme trop hostile. Une proclamation comme trop faible.


Перевод слов, содержащих ВОЗЗВАНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ВОЗЗВАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воззвание



Перевод:

с.

appeal; (провозглашение) proclamation

Русско-латинский словарь

воззвание



Перевод:

- appellatio;
Русско-армянский словарь

воззвание



Перевод:

{N}

կոչ

Русско-белорусский словарь 1

воззвание



Перевод:

ср.

1) (действие) уст. заклік, -ку муж.

2) (обращение) адозва, -вы жен., заклік, -ку муж.

Русско-белорусский словарь 2

воззвание



Перевод:

адозва; заклік

Русско-новогреческий словарь

воззвание



Перевод:

воззвание

с ἡ ἐκκληση {-ις}, ἡ προκήρυξη {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

воззвание



Перевод:

воззвание с η έκκληση' обратиться с \~м απευθύνω (или κάνω) έκκληση
Русско-шведский словарь

воззвание



Перевод:

{ap'el:}

1. appell

{²'up:ro:p}

2. upprop

ett upprop i Dagens Nyheter--воззвание, напечатанное в "Дагенс Нюхетер"

Русско-казахский словарь

воззвание



Перевод:

үндеухат
Русско-киргизский словарь

воззвание



Перевод:

ср.

үндөө, чакырык.

Русско-латышский словарь

воззвание



Перевод:

aicinājums, uzsaukums; sauciens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

воззвание



Перевод:

мураджаатнаме

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

воззвание



Перевод:

muracaatname

Русско-крымскотатарский словарь

воззвание



Перевод:

мураджаатнаме

Краткий русско-испанский словарь

воззвание



Перевод:

с.

llamamiento m, llamado m, manifiesto m

Русско-польский словарь

воззвание



Перевод:

odezwa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

воззвание



Перевод:

Rzeczownik

воззвание n

apel m

wezwanie n

zawołanie odczas. n

Русско-персидский словарь

воззвание



Перевод:

بيانيه

Русско-норвежский словарь общей лексики

воззвание



Перевод:

opprop

Русско-сербский словарь

воззвание



Перевод:

воззва́ние

проглас, апел

Русский-суахили словарь

воззвание



Перевод:

воззва́ние

mwito (mi-), wito ед., ilani (-), kibirikizi (vi-)

Русско-татарский словарь

воззвание



Перевод:

с юг.өндәмә

Русско-таджикский словарь

воззвание



Перевод:

воззвание

муроҷиатнома, баёния

Русско-немецкий словарь

воззвание



Перевод:

с.

Aufruf m, Appell m

Русско-узбекский словарь Михайлина

воззвание



Перевод:

murojaatnoma, xitob, xitobnoma

Русско-итальянский юридический словарь

воззвание



Перевод:

appello

Большой русско-итальянский словарь

воззвание



Перевод:

с.

appello m, proclama m; manifesto m (манифест)

Русско-португальский словарь

воззвание



Перевод:

с

apelo m

Большой русско-чешский словарь

воззвание



Перевод:

výzva

Русско-чешский словарь

воззвание



Перевод:

výzva, apel
Большой русско-украинский словарь

воззвание



Перевод:

сущ. ср. рода1. действиеволаннязвертанняблаганнявідозва імен. жін. роду2. обращениезверненнявідозва

2020 Classes.Wiki