ВОЗМЕЗДИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВОЗМЕЗДИЕ перевод и примеры
| ВОЗМЕЗДИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| божественное возмездие | châtiment divin |
| возмездие | châtiment |
| возмездие | des représailles |
| ВОЗМЕЗДИЕ | REDEMPTION |
| возмездие | représailles |
| возмездие | vengeance |
| возмездие будет | la vengeance sera |
| возмездие будет | représailles seront |
| возмездие будет | vengeance sera |
| наше возмездие | notre vengeance |
| не возмездие | et pas la vengeance |
| не возмездие | pas la vengeance |
| свершила возмездие | les siennes réclamaient vengeance |
| Смертельное возмездие | Dead Reckoning |
| Справедливость - не возмездие | La justice et pas la vengeance |
ВОЗМЕЗДИЕ - больше примеров перевода
| ВОЗМЕЗДИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Воздай возмездие гордым и обрати на них беззаконие их. | Vers les eaux du repos II me mène II y refait mon âme |
| Ирония Таджомару - его бросила украденная лошадь, это должно быть роковое возмездие. | Un fier-à-bras comme Tajomaru désarçonné par un cheval volé, c'est un juste retour des choses ! |
| Много людей думают, что его возмездие пришло. | Il va le payer cher. |
| Ты с легкостью осуществишь наше возмездие. | Tu accompliras facilement notre vengeance. |
| Помогите свершить правосудие и возмездие? | M'aiderez-vous dans ma vengeance? |
| я свершу возмездие. | J'obtiendrai vengeance. |
| Да свершится возмездие, да восстановится справедливость. Во имя сожженного замученного изгнанника! - Хайль, Адриан! | Il réhabilitera les Maudits et accomplira sa vengeance au nom des Possédés et des Torturés ! |
| Я не сумел тебя спасти, и это мое возмездие. | Je ne vous ai pas sauvés, |
| Аминь! Сейчас, идёт возмездие греха! | Chantons ce soir ! |
| Возмездие. | Châtier les méchants. |
| -Возмездие - это хорошо. | - C'est très bien. |
| - И это возмездие? | - Et c'est votre vengeance? |
| Ибо возмездие за грех - смерть, а дар Божий - жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем. | Le salaire du péché c'est la mort; mais le don gratuit de Dieu, c'est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur. |
| Возмездие, которого ты заслуживаешь. | Ton châtiment. |
| Трагическая ирония или поэтическое возмездие? | Ironie tragique... ou justice immanente ? |
Перевод слов, содержащих ВОЗМЕЗДИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ВОЗМЕЗДИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki