ВОЗНЕСТИСЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВОЗНЕСТИСЬ перевод и примеры
| ВОЗНЕСТИСЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вознестись | ascension |
| вознестись | élever |
| вознестись | s'élever |
| люд € м вознестись | gens à s'élever |
| м вознестись | à s'élever |
ВОЗНЕСТИСЬ - больше примеров перевода
| ВОЗНЕСТИСЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| опасные препятствия. Ды должен пройти сквозь огонь и воду, покинуть землю и вознестись к небесам. | Il devra être purifié par l'eau, par le feu et par l'air. |
| Я могу помочь тебе вознестись. | Je t'aiderai à t'élever. |
| Как только это произойдет, ты не сможешь вознестись, независимо от того как сильно ты хочешь. | Tu n'arriveras pas à t'élever, même si tu en as très envie. |
| Гоаулд Анубис узнал как вознестись. | On a appris au Goa'uid Anubis à ascendre. |
| Некоторые считают, что Артур на самом деле не умел и однажды вернётся. Из того, что мы знаем о Древних, возможно, Авалон, это... место, где Мерлин помог вознестись смертному Артуру. | De ce qu'on sait des Anciens, Avalon aurait très bien pu être un lieu ou Merlin aida Arthur, un être mortel, à faire l'ascension. |
| Итак, вы здесь, чтобы предложить мне снова вознестись. | Vous êtes venue me proposer une nouvelle ascension. |
| "ы не будешь иметь ни крупицы знани€, полученного здесь, и возможности когда-нибудь вознестись снова. | Tu n'auras plus aucun souvenir de ce que tu as appris ici, et bonne chance pour t'élever à nouveau. Je ne t'aiderai certainement pas une troisième fois. |
| ¬ смысле, € чувствую, что вроде согласен вознестись, € словно подписываю контракт и € даже не знаю о чем он. | J'ai l'impression que si j'accepte l'ascension, je signe un contrat dont je ne connais pas les termes. |
| "то мешает тебе вознестись? | Je ne sais pas. |
| ќма помогает люд€м вознестись, но она никогда не помогла бы такому как јнубис! | Oma aide les gens à s'élever, mais elle n'aiderait jamais quelqu'un comme Anubis. |
| Ќикакое вознесшеес€ существо не может помочь вознестись низшему! | Aucun être ayant réalisé l'ascension, ne devra seul aider un inférieur à s'élever. |
| ќма помогла јнубису вознестись. | Oma a aidé Anubis à faire l'ascension. |
| я продолжаю нарушать то же самое правило, помога€ люд€м вознестись. | A aider des gens à s'élever. C'est pourquoi tu es ici. |
| Нет никакого способа уйти, Джон, кроме как вознестись. | Il n'y a aucun moyen de partir John! Autrement que par l'ascension. |
| Идти по их стопам, вознестись, было величайшей целью наших предков. | Nous suivons leurs pas pour nous élever. C'était le plus grand but de nos ancêtres. |
Перевод слов, содержащих ВОЗНЕСТИСЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВОЗНЕСТИСЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki