ВОЗНИКНУТЬ ← |
→ ВОЗНИЧИЙ |
ВОЗНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Возница | Cocher |
ВОЗНИЦА - больше примеров перевода
ВОЗНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Возница, что это такое? | Cocher, que se passe-t-il ? |
Наш возница сказал, что это вовсе не люди, а трупы. | Notre cocher nous a dit que ce n'était absolument pas des hommes... Il a dit que c'était des cadavres ! |
Помните, что сказал вам возница в ту ночь, когда вы приехали к Бомону? | Maintenant, vous rappelez-vous ce que votre cocher vous a dit la nuit où il vous a conduits à la maison de Beaumont ? |
Ваш возница верил, что видел мертвецов, которые шли. | Votre cocher croyait qu'il avait vu des morts marcher. |
Возница. | Myriam, où êtes-vous ? |
Нет, Том. А как же возница? | Mais Tom, et le charretier? |
- Возница. | - Cocher ! |
Лошади еще свежие, а возница отдохнувший. | On vient de quitter la ville, personne n'oserait attaquer maintenant, les chevaux sont trop frais! Croyez-moi.. |
Как это вы сказали? Лошади еще свежие, а возница отдохнувший. | Alors..."Il faudrait être fou pour attaquer la diligence quand les chevaux sont trop frais" Ah ah ah ah ! |
Возница! Останови карету. | Arrêtez la voiture ! |
Возница оборачивается и, конечно, это Роберт. | Et le conducteur se retourne, et voilà que c'est notre homme Robert ! |
Возница, что стряслось? | Cocher, qu'y a-t-il ? |