ВОЛОСЯНОЙ ← |
→ ВОЛОЧИЛЬНЫЙ |
ВОЛОЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВОЛОЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Удушение - это петля, волочение - это ленточный червь. | Étrangler, c'est le noeud. Traîner, c'est le ver solitaire. |
Волочение обычно связано с преступлениями на почве ненависти, но жертвы не принадлежали к меньшинствам или геям. | Traîner quelqu'un est associé généralement aux crimes haineux, mais les victimes n'étaient ni issus d'une minorité ni gay. |
Вообще, волочение упоминалось в английской истории. | En fait, se faire traîner vient de l'histoire anglaise. |
В XI веке волочение и четвертование было привычным видом наказания. Еще жертв потрошили и обезглавливали после всего этого. | Au 11ème siècle, se faire traîner et écarteler était une forme de punition commune, en fait ils démembraient et décapitait aussi les victimes quand ils en avaient fini avec elle. |