ВОСПРИИМЧИВОСТЬ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВОСПРИИМЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры
| ВОСПРИИМЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВОСПРИИМЧИВОСТЬ фразы на русском языке | ВОСПРИИМЧИВОСТЬ фразы на французском языке |
| восприимчивость | sensibilité |
ВОСПРИИМЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
| ВОСПРИИМЧИВОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВОСПРИИМЧИВОСТЬ предложения на русском языке | ВОСПРИИМЧИВОСТЬ предложения на французском языке |
| Ёти капли, если их закапать в глаза усиливают восприимчивость. | Ces gouttes placées dans les yeux augmentent la réceptivité. |
| Предполагаю, что остаточные нейропептиды повысили его восприимчивость к телепатии. | Les neuropeptides ont augmenté sa réceptivité télépathique. |
| Поэтому врачи решили проверить Сэма на восприимчивость к повторениям. | J'ai fait tester sa réaction au conditionnement. |
| Я был им когда-то, и довольно хорошим но когда ты начинаешь признавать восприимчивость к заслугам ты погиб. | Enfin, je l'étais. D'ailleurs, j'étais doué. Mais laisser libre cours à sa fragilité... |
| Например, сирень. Есть теория, что во время коматозного сна вроявляется телепатическая восприимчивость. | La réceptivité télépathique s'accroît durant le sommeil paradoxal. |
| Восприимчивость. | La sensibilité. |
| У скандинавов высокая восприимчивость к РС. | Les Scandinaves sont sujets à la sclérose en plaques. |
| Когда я только подписала Интригу на шоу, я думала, что у него есть располагающая восприимчивость. | Quand j'ai engagé Intrigue pour faire cette émission, je pensais qu'il avait une charmante fragilité. |
| По-любому, в моем профиле сказано, что я - хиропрактик, но также могу делать любую другую работу: акупунктуру, косметический массаж, которые способствуют общему хорошему самочувствию, а также повышают сексуальную восприимчивость. | Bref, dans mon profil, je dis que je suis chiropraticien, mais j'exerce d'autres disciplines, comme... l'acupression, les massages en profondeur, tous deux entraînant un sentiment de bien-être général ainsi qu'une sensibilité sexuelle exacerbée. |
| В конце концов, конечно, твоя сексуальная восприимчивость требует повышения. | À supposer que votre sensibilité sexuelle ait besoin d'exacerbation. |
| Доктор Кемпер, влияет ли возраст женщины На ее восприимчивость к послеродовой депрессии? | Docteur Kemper, I 'âge d'une femme la rend t'elle plus sensible à la dépression? |
| Она снова и снова тестирует пшеницу на восприимчивость к этой гнили. | En testant sans arrêt. Il faut d'abord une infection pour créer le vaccin. |
| Я должен выразить свою признательность за щедрость и восприимчивость Торговой Палаты города Бон Темпс которой руководит храбрая Мисс Порция Бельфлер | Je me dois de remercier la générosité et l'ouverture d'esprit de la Chambre de Commerce de Bon Temps, menée par... la redoutable Mlle Portia Bellefleur. |
| У него очень высокая восприимчивость. | Sa sensibilité est très grande. |
| Взамен у многих афазиаков развивается повышенная восприимчивость к скрытому в интонации речи смыслу. | Pour compenser, de nombreux aphasiques deviennent hyper-sensibles. aux plus subtiles inflections de la voix. |
ВОСПРИИМЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВОСПРИИМЧИВОСТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВОСПРИИМЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki