ВОТ ЭТА	Перевод и примеры использования - фразы
а вот эта	et celui-là, c'est
а вот эта	et celui-là, c'est le
а вот эта - моя	et celui-là, c'est le mien
А вот эта вот	Et celui-là
вот эта	celle-ci
вот эта	celle-là
вот эта	celle-là, c'est
Вот эта	Celui-là
вот эта	celui-là, c'est le
вот эта - моя	celui-là, c'est le mien
вот эта вот	celui-là
вот эта женщина	par cette femme
вот эта карта	Cette carte
Вот эта красная линия	Cette ligne rouge
Вот эта маленькая девочка	Celle-ci

ВОТ ЭТА - больше примеров перевода

ВОТ ЭТА	Перевод и примеры использования - предложения
"Ты интересовался, что я ношу на удачу... хорошо, вот эта вещь".	"Tu t'es souvent demandé quel était mon porte-bonheur.
– Вот эта? Взяла почитать в дорогу Это из книг моего дяди.	je l'ai pris pour le voyage dans la bibliothèque de mon oncle.
Вот эта гусыня?	Un coup d'oeil?
Вот эта композиция представляет вам Его Королевское Высочество, Людовика XIX, и дворян французской знати, которые молятся над останками погибших в битве при бухте Киберон.	Ce groupe représente Son Altesse Royale, le duc d'Angoulême, chef de la noblesse française, qui prie devant les victimes de la bataille de Quiberon.
Меня очень заинтересовала вот эта композиция.	Ce groupe m'a particulièrement intéressé.
- Да, и вот эта ещё - Жанна д'Арк.	- Oui, et celui-ci, Jeanne d'Arc.
У меня есть 17 центов и вот эта одежда. Но старушку еще рано сбрасывать со счетов.	J'ai 17 cents et ma robe, mais j'ai de la ressource.
Вот эта, думаю, вам понравится. Она называется:	J'en ai une qui vous plaira :
Ну вот, эта там засела.	Comme ça, c'est simple.
А вот эта буква написана дрожащей рукой.	tout de même ici... C'est un peu plus tremblé.
Вот эта молодая дама. Это Ваша сумочка?	Ce sac appartient...
Может, вот эта?	Tiens, c'est peut-être celui-là.
Вот эта выскочила.	C'était celui-là.
А мне нравится вот эта.	Celui-ci me plaît.
Но она убежала так быстро, что вот эта хрустальная туфелька соскользнула с её ноги и осталась на ступеньках лестницы.	Mais elle est partie si vite, que cette chaussure en cristal a glissé de son pied, et est restée sur les marches.