ВПАДИНА перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВПАДИНА


Перевод:

ж.

cavité f; creux m (на щеках)

глазная впадина — orbite f


Большой русско-французский словарь



ВПАДЕНИЕ ←

→ ВПАИВАТЬ



ВПАДИНА контекстный перевод и примеры


ВПАДИНА
контекстный перевод и примеры - фразы
ВПАДИНА
фразы на русском языке		ВПАДИНА
фразы на французском языке
ВпадинаFosse
впадинаFosse des
ВпадинаValley
впадина Данакильdépression Danakil
Марианская впадинаFosse des Mariannes
Марианская впадинаla Fosse des
Марианская впадинаMariannes
Стремительная ВпадинаSudden Valley
Темная ВпадинаFosse obscure

ВПАДИНА - больше примеров перевода

ВПАДИНА
контекстный перевод и примеры - предложения
ВПАДИНА
предложения на русском языке		ВПАДИНА
предложения на французском языке
Надо найти хорошее место, где можно спрятаться и находиться в засаде. Может быть, пещера или впадина?Trouvez un bon endroit pour nous cacher en l'attendant... peut-être une caverne ou une vallée.
Вот... ЛАВРЕНТИНСКАЯ ВПАДИНАOK.
Силиконовая Впадина.Silicon Valley!
Знаете, Стремительная Впадина ассоциируется с выгребной ямой.Vous savez, Sudden Valley évoque l'image d'un gouffre, non ?
А Стремительная Впадина отчасти означает, что внезапно может произойти что-то ужасное.... et "Sudden Valley" laisse présager une terrible catastrophe pouvant survenir de façon soudaine.
О чём ты думаешь, когда слышишь "Стремительная Впадина"?C'est dans la logique des choses. Qu'est-ce qui te vient à l'esprit quand tu entends "Sudden Valley" ?
Это тектоническая впадина Данакиль в Эфиопии, находящаяся среди огромных разломов земной поверхности разорванных гигантских земных массивов.Voici la dépression Danakil, en Éthiopie, reposant dans une ouverture colossale sur la surface terrestre, où des morceaux de terre gigantesques s'éloignent les uns des autres.
70 миллионов лет назад эти земли были такие же плоские и глубокие как впадина Данакиль.Il y a 70 millions d'années, cette terre était aussi plate et profonde que la dépression Danakil.
Марианская впадина находится на глубине одиннадцати километров, это самое глубокое место на планете.La fosse Laurentienne est à 12 km sous le niveau de la mer. C'est l'endroit le plus creux de la planète.
- Что такое Марианская впадина? - Что такое Марианская впадина?Qu'est-ce que la Fosse des Mariannes ?
Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДАDepuis plus de deux mois, il sonde les fonds marins de la faille de Sundra près de Bali à la recherche de vestige de navires de commerce engloutis.
Впадина оказалась смертным приговором для Саванны.Une carie était une peine de mort dans la savane.
МОЯ ВЛАЖНАЯ ВПАДИНАQUELLE HUMIDITÉ DANS MA VALLÉE
А, да, Симпсоны: впадина и выпуклость, две впадины и выпуклость.Ah, oui, les Simpsons: un cran et une bosse, deux encoches et une bosse.
Следующее слово "впадина".Le mot suivant est : "cavité".

ВПАДИНА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ВПАДИНА, с русского языка на французский язык


Перевод ВПАДИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

впадина



Перевод:

ж.

hollow, cavity; (о местности тж.) depression

глазная впадина — eye-socket

Русско-латинский словарь

впадина



Перевод:

- caverna; cavitas; cavum; excavatio; depressio; fossa; sinus; specus; lacuna;
Русско-армянский словарь

впадина



Перевод:

{N}

գոգ

Русско-белорусский словарь 1

впадина



Перевод:

1) упадзіна, -ны жен.

(ложбина) лагчына, -ны жен.

2) (небольшое углубление) западзіна, -ны жен., яміна, -ны жен.

глазная впадина анат. — вочная яміна

Русско-белорусский словарь 2

впадина



Перевод:

западзіна

Русско-новогреческий словарь

впадина



Перевод:

впадин||а

ж ἡ κοιλότητα, τό βαθούλωμα, ἡ λάκκα, τό κοίλωμα:

глазные \~ы οἱ κόγχες τῶν ματιών.

Русско-шведский словарь

впадина



Перевод:

{²s'eng:ka}

1. sänka

{²sv'ak:a}

2. svacka

en svacka i konjunkturen--спад конъюнктуры

Русско-казахский словарь

впадина



Перевод:

шұңқыр, ойпат, ойыс (жер); глазная впадина көздің ойдымы;- впадина между зубъями тіс арасындағы ойыс
Русско-киргизский словарь

впадина



Перевод:

ж.

чуңкур, кабак, ойдуң;

глазная впадина көздүн чанагы, чанак.

Русско-латышский словарь

впадина



Перевод:

dobums, iedobums, bedrīte; ieplaka; starpa

Краткий русско-испанский словарь

впадина



Перевод:

ж.

cavidad f; hoyo m (на щеках)

глазная впадина — cuenca del ojo, órbita f

Русско-монгольский словарь

впадина



Перевод:

хөндий, ухархай

Русско-польский словарь

впадина



Перевод:

Ijama (f) (rzecz.)IIwydrążenie (n) (rzecz.)IIIzagłębienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

впадина



Перевод:

Rzeczownik

впадина f

zagłębienie odczas. n

obniżenie n

dolina f

Русско-польский словарь2

впадина



Перевод:

анат. dołek

Русско-персидский словарь

впадина



Перевод:

گودال ، فرو رفتگي

Русско-норвежский словарь общей лексики

впадина



Перевод:

fordypning, søkk

Русско-сербский словарь

впадина



Перевод:

впа́дина ж.

удубљење

глазна́я впа́дина — очна дупља

Русский-суахили словарь

впадина



Перевод:

впа́дина

bonde (ma-), koongo (ma-), mvungu (mi-), uvungu ед., pango (-; ma-), sahani (-), shimo (ma-), tundu (ma-; -), lindi (ma-)

Русско-татарский словарь

впадина



Перевод:

ж 1.батынкылык, чокыр; глазная в. анат.күз чокыры 2.геогр.иңкулек

Русско-таджикский словарь

впадина



Перевод:

впадина

чуқурӣ, пастӣ, хамӣ

Русско-немецкий словарь

впадина



Перевод:

ж.

Höhlung f; Vertiefung f (углубление)

Русско-итальянский медицинский словарь

впадина



Перевод:

1) concavità

2) scavo

Русско-итальянский политехнический словарь

впадина



Перевод:

ж.

1) incavo m, cavità f

2) геол. depressione f, avvallamento m; fossa f

- впадина материкового рельефа- впадина между зубьями- океаническая впадина- впадина профиля- сбросовая впадина- тектоническая впадина

Большой русско-итальянский словарь

впадина



Перевод:

ж. геол.

depressione, avvallamento m

глазные впадины — occhiaie, orbite

Русско-португальский словарь

впадина



Перевод:

ж

cavidade f, depressão f, buraco m

- глазная впадина

Большой русско-чешский словарь

впадина



Перевод:

proláklina

Русско-чешский словарь

впадина



Перевод:

pánev, nedolisek, prohlubenina, proláklina, prohlubeň, důlek, jamka
Большой русско-украинский словарь

впадина



Перевод:

сущ. жен. рода1. углубление, ямка2. небольшая долина между возвышенностямизападина

¤ биол. глазная впадина -- очна западина


2024 Classes.Wiki