ВПИВАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВПИВАТЬСЯ


Перевод:

см. впиться


Большой русско-французский словарь



ВПИВАТЬ ←

→ ВПИСАННЫЙ



ВПИВАТЬСЯ перевод и примеры


ВПИВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ВПИВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Спасибо, они уже стали впиваться мне в запястья. Спасибо.Merci, ça commençait à me serrer les poignets.
Во время длительного съемочного дня этот пластырь на переносице не позволял очкам впиваться в кожу.Pendant les prises de vue, ce bandage sur son nez... permait d'éviter que ses lunettes ne s'enfoncent dans sa peau.
У них есть зубцы... это помогает им впиваться в глаза.Qui s'accroche dans ton globe oculaire, en faite.


Перевод слов, содержащих ВПИВАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ВПИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

впиваться



Перевод:

впиться (в вн.)

1. (вонзаться) stick* (into), pierce (d.); (о пиявке) bite* (into); (вонзать жало) drive* its sting (into); (о змее) dig* its fangs (into)

впиваться зубами — dig* one's teeth (into)

впиваться когтями — dig* its claws (into)

2. (взором, взглядом, глазами) fix one's eyes (on), fix with one's eyes (d.), fasten one's eyes (upon); glue one's eyes (to) разг.

он впился в неё глазами — he couldn't take his eyes off her

Русско-белорусский словарь 1

впиваться



Перевод:

I несовер.

1) упівацца, прысмоктвацца

(глазами) утароплівацца

2) (врезаться) уразацца, уядацца

(втыкаться) утыкацца, убівацца, улазіць

3) страд. убірацца

усмоктвацца

уцягвацца

см. впивать

II несовер. (привыкать пить) прост. уцягвацца ў піццё
Русско-белорусский словарь 2

впиваться



Перевод:

упівацца

Русско-новогреческий словарь

впиваться



Перевод:

впиваться

несов μπήγομαι, χώνομαι, τρυπῶ, καρφώνομαι (о булавке и т. п.)/ κεντῶ, κεντρώ, τσιμπώ (о насекомых)/ δαγκάνω (о пиявке):

\~ когтями γαντζώνομαι μέ τά νύχια· \~ зубами μπήγω τά δόντια μου· ◊ \~ глазами в кого-л., во что-л. τρώγω κάποιον μέ τά μάτια μου.

Русско-казахский словарь

впиваться



Перевод:

несов. см. впиться
Русско-киргизский словарь

впиваться



Перевод:

несов.

см. впиться.

Краткий русско-испанский словарь

впиваться



Перевод:

несов.

см. впиться

Универсальный русско-польский словарь

впиваться



Перевод:

Czasownik

впиваться

wpijać się

przysysać się

wbijać się

czepiać się

Русско-сербский словарь

впиваться



Перевод:

впива́ться

1) упијати

2) грчевито се држати( некога)

3) забости се

Русский-суахили словарь

впиваться



Перевод:

впива́ться

-sakama, -chomeka;

впива́ться в кого́-л. как зано́за — -msakama mtu kama kibanzi cha ukuni

Русско-татарский словарь

впиваться



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

впиваться



Перевод:

см. впиться

Большой русско-итальянский словарь

впиваться



Перевод:

несов.

см. впиться

Русско-португальский словарь

впиваться



Перевод:

нсв см впиться

Большой русско-чешский словарь

впиваться



Перевод:

vpíjet se

Русско-чешский словарь

впиваться



Перевод:

zasekávat se, vpíjet se, vrývat se
Большой русско-украинский словарь

впиваться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: впиваясь

впиватися

Дієприслівникова форма: впивавшись, впиваючись


2020 Classes.Wiki