ВСЕЗНАЙКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВСЕЗНАЙКА перевод и примеры
| ВСЕЗНАЙКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Всезнайка | Gros malin |
| Всезнайка | Je-sais-tout |
| Всезнайка | Le Petit |
| Всезнайка | Le Petit Génie |
| Всезнайка Донни | Donnie le petit génie |
| Всезнайка Донни Смит | Donnie le petit génie Smith |
| всезнайка и всё умеешь | sais tout et que tu peux tout |
| доктор всезнайка | docteur Fortiche |
| если ты всезнайка | si tu sais |
| мадам Всезнайка | madame Je-sais-tout |
| могут быть проблемы если ты всезнайка | problème peux-tu avoir si tu sais |
ВСЕЗНАЙКА - больше примеров перевода
| ВСЕЗНАЙКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Всезнайка. | - Gros malin. |
| Эта всезнайка Моника Бридлав. Думает, она тут самая умная. | Elle croit tout savoir et être la seule, la Breedlove! |
| А я думал, ты всё можешь сам, всезнайка. | Je croyais que tu faisais tout, tout seul. |
| Слыхал об этом, всезнайка? | Tu sais ? |
| Я объясню, если Вы не против, мисс Маленькая Всезнайка. | C'est moi qui explique, si vous permettez, Mlle Je-sais-tout.. |
| Ты слишком много спишь. Поэтому ты такой всезнайка. | Tu dors trop, alors tu as toujours raison. |
| Вы и впрямь всезнайка! | Fichtre, vous savez tout, vous ! |
| - На тебе, Мистер Всезнайка. | - Voilà, M. Je-sais-tout. |
| ѕока-пока, всезнайка. | Ciao, l'intello. |
| Умственно отсталый хавальник, хренов всезнайка... говнюк, придурок. | "Trou de cul attardé à la grande gueule." |
| Всезнайка, который временами прав. | Un je-sais-tout qui a parfois raison. |
| Какие же у тебя могут быть проблемы если ты всезнайка и всё умеешь сделать? | Quel problème peux-tu avoir si tu sais tout et que tu peux tout faire? |
| Слушай, мадмуазель Всезнайка... Скажи мне, почему я преподаю экономику? | Mademoiselle Je-sais-tout, dis-moi pourquoi je suis prof d'éco. |
| Никакого Мистера "Я такой умный всезнайка" - маркиза? | Pas de Marquis 'Je suis intelligent et je sais tout'? |
| - Может быть, но мне все равно не нравится этот всезнайка. | - Tu exagères. - Je n'aime pas ce mec. |
Перевод слов, содержащих ВСЕЗНАЙКА, с русского языка на французский язык
Перевод ВСЕЗНАЙКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki