ВСПЛЕСК перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВСПЛЕСК контекстный перевод и примеры
| ВСПЛЕСК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВСПЛЕСК фразы на русском языке | ВСПЛЕСК фразы на французском языке |
| был всплеск энергии | onde de choc émanant |
| был всплеск энергии | une onde de choc émanant |
| Всплеск | Splash |
| всплеск адреналина | adrénaline |
| всплеск адреналина | montée d'adrénaline |
| всплеск энергии | pic d'énergie |
| Гамма-всплеск | Radiation Gamma |
| энергетический всплеск | pic d'énergie |
ВСПЛЕСК - больше примеров перевода
| ВСПЛЕСК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВСПЛЕСК предложения на русском языке | ВСПЛЕСК предложения на французском языке |
| Вы слышали всплеск? | T'as entendu un "plouf"? |
| Вам нужен всплеск, мистер Старки? | Vous voulez un "plouf", M. Starkey? |
| Я устрою Вам всплеск! | Je vous donnerai un "plouf"! |
| Это был блистательный всплеск демократии. | C'était une éruption de démocratie. |
| 15 декабря неожиданно произошел огромный всплеск новых форм жизни, это событие называется "Кембрийский Взрыв". | Puis, soudain, le 1 5 décembre... de nouvelles formes de vie prolifèrent. C'est ce qu'on appelle "l'explosion cambrienne". |
| Всплеск на водной глади Космоса. | Une éclaboussure dans la mare cosmique. |
| Это всплеск газа возвращает звездную материю в космос. | Les filaments se défont... et renvoient du matériau stellaire dans l'Espace. |
| Это временная конфигурация потревоженных звезд, всплеск в космическом пруду. | C'est une dispersion momentanée des étoiles... une ride sur la surface de la mare cosmique. |
| Энергетический всплеск на палубе 'C', в каюте мистера Спока. | Je capte une source d'énergie chez M. Spock. |
| Сэр, что-то глушит нашу передачу. Энергетический всплеск. | Quelque chose brouille la transmission. |
| - Я думаю, что это - всплеск энергии. | - Un afflux d'énergie. |
| Игон считает, что это вызовет всплеск численности тараканов. | Egon pense que ça fera avancer la recherche sur les bébés cafards. |
| Коммандер, я регистрирую энергетический всплеск в плазменном реакторе тамариан. | Le vaisseau tamarien a remis ses moteurs en marche. |
| Резкий всплеск на 10 КэВ | Une grande pointe à 10kv. |
| Вот... всплеск на 10 КэВ | Là. Une pointe. A 10kv. |
ВСПЛЕСК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВСПЛЕСК, с русского языка на французский язык
Перевод ВСПЛЕСК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki