ВСПОМОЩЕСТВОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
законодательных мер, обеспечение защиты и вспомоществование | lois et règlements, la protection et |
защиты и вспомоществование | protection et le bien-être |
защиты и вспомоществование, проведение | protection et le bien-être |
защиты и вспомоществование, проведение мероприятий | protection et le bien-être |
мер, обеспечение защиты и вспомоществование | et règlements, la protection et |
мер, обеспечение защиты и вспомоществование | et règlements, la protection et le |
обеспечение защиты и вспомоществование | la protection et le |
обеспечение защиты и вспомоществование | la protection et le bien-être |
обеспечение защиты и вспомоществование, проведение | la protection et le bien-être |
обеспечение защиты и вспомоществование, проведение мероприятий | la protection et le bien-être |
ВСПОМОЩЕСТВОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
6. приветствует также в этой связи выдвижение различных инициатив, стратегий и планов действий, направленных, в частности, на искоренение и предотвращение насилия в отношении женщин, поощрение, информирование, принятие законодательных мер, обеспечение защиты и вспомоществование, проведение мероприятий в сфере образования, исследований в области экономического потенциала женщин и мониторинга различных форм насилия в отношении женщин; | 6. Se félicite également à cet égard qu'aient été lancés un certain nombre d'initiatives, de stratégies et de plans d'action visant notamment à l'élimination et la prévention de la violence, la promotion, l'information, l'adoption de lois et règlements, la protection et le bien-être des femmes, l'éducation et la recherche, le renforcement du pouvoir économique des femmes et la surveillance des diverses formes de violence à leur égard ; |
6. приветствует также в связи с этим выдвижение различных инициатив, стратегий и планов действий, направленных, в частности, на искоренение и предотвращение насилия в отношении женщин, поощрение, информирование, принятие законодательных мер, обеспечение защиты и вспомоществование, проведение мероприятий в сфере образования, исследований в области экономического потенциала женщин и мониторинга различных форм насилия в отношении женщин; | 6. Se félicite également à cet égard qu'aient été lancés un certain nombre d'initiatives, de stratégies et de plans d'action visant notamment à l'élimination et la prévention de la violence, la promotion, l'information, l'adoption de lois et règlements, la protection et le bien-être des femmes, l'éducation et la recherche, le renforcement du pouvoir économique des femmes et la surveillance des diverses formes de violence à leur égard ; |