ВТОРИЧНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВТОРИЧНЫЙ


Перевод:


1) second (второй); réitératif (повторный)

вторичный вызов — appel réitératif

вторичное сырьё — produits m pl de récupération

вторичный продукт — sous-produit m

2) (второстепенный) secondaire

вторичные признаки биол. — caractères m pl secondaires

вторичное явление — fait m secondaire


Большой русско-французский словарь



ВТОРИТЬ

ВТОРНИК




ВТОРИЧНЫЙ перевод и примеры


ВТОРИЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
вторичныйsecondaire
вторичный аккумуляторbatterie secondaire
вторичный аккумуляторla batterie secondaire
вторичный корпусCoque secondaire
вторичный переносun second transfert
Вторичный ракMétastases au
Вторичный рак легкихMétastases au poumon

ВТОРИЧНЫЙ - больше примеров перевода

ВТОРИЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Вторичный луч также искажается.Désolé, commandant, mêmes causes, mêmes effets.
Дердлион содержит вторичный продукт нилезин.Le dardilion contient du nilizène.
Тогда скорей всего это вторичный модулятор.Les modulateurs de phase secondaires peut-être.
Подадим на вторичный патент и продадим его Земной корпорации.On dépose un brevet basé sur la technologie alien. Et on le vend à une société terrienne.
Ваши феромоны это вторичный половой признак.Vous avez des phéromones, c'est une charactéristique sexuelle secondaire.
Прямое попадание в наш вторичный корпус.- Coque secondaire touchée.
Прямое попадание во вторичный корпус.Coque secondaire touchée.
Задействую вторичный протокол.Processus secondaire enclenché.
- Вторичный проткол активизирован.Processus secondaire activé.
Вторичный навкомп включен.- Navigateur auxiliaire connecté.
- У него есть вторичный взрыватель?Y at-il un déclencheur secondaire ?
Возможно получен ложный положительный результат, обычно я бы провел вторичный тест, но так как вы здесь, я использую первый.C'est peut-être un faux positif, normalement j'aurais refait une analyse, mais vu que vous êtes là, ce n'est pas la peine.
Вторичный механизм.La commande de secours.
Сначала эта последовательность, а затем вторичный код.Cette séquence d'abord, puis le code secondaire.
Эта шахта сработала, как труба, отводя горячий воздух в моторный отсек, загорелись топливные пары, произошел вторичный взрыв гораздо большей силы.Cette gaine technique, ici, agit comme une cheminée, attire les composantes thermiques dans la machinerie, enflammant les vapeurs de carburant et causant une autre explosion d'une ampleur beaucoup plus grande.


Перевод слов, содержащих ВТОРИЧНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ВТОРИЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вторичный



Перевод:

1. (второй) second

2. (второстепенный) secondary

3.:

вторичная формация геол. — secondary formation

вторичная ткань бот. — secondary tissue

вторичный спирт хим. — secondary alcohol

Русско-латинский словарь

вторичный



Перевод:

- secundarius;
Русско-белорусский словарь 1

вторичный



Перевод:

1) (повторный) паўторны

другаразовы

(второй) другі

вторичное собрание — паўторны (другаразовы) сход

вторичное сообщение — другаразовае паведамленне

вторичная электрическая обмотка — другаразовая электрычная абмотка

вторичный приезд — паўторны (другі) прыезд

2) (производный, зависимый) другасны

вторичный ток эл. — другасны ток

вторичные спирты хим. — другасныя спірты

вторичные явления мед. — другасныя з'явы

вторичный доход эк. — другасны даход

3) (второстепенный) другарадны

(побочный) пабочны

вторичные признаки — другарадныя адзнакі

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

вторичный



Перевод:

вторичный

другасны

Русско-белорусский словарь 2

вторичный



Перевод:

другарадны; другаразовы; другасны

- вторичная позиция

- вторичное название

Русско-новогреческий словарь

вторичный



Перевод:

вторичн||ый

прил

1. (повторный) γιά δεύτερη φορά, ἐπαναληπτικός, δεύτερος·

2. (производный) παράγωγος, παρεπόμενος·

3. (второстепенный) δευτερεύων, δευτερογενής.

Русско-казахский словарь

вторичный



Перевод:

-ая, -ое1. (повторный) екінші, екінші мәрте, екінші қайтара;- вторичный вызов екінші қайтара шақыру;2. (сверх первого) екінші;- вторичный слой екінші қабат;3. (побочный) қосымша;- вторичные признаки биол. қосымша белгілер;4. қайталама;- вторичные ресурсы қайталама ресурстар;- вторичное сырье қайталама шикізат
Русско-киргизский словарь

вторичный



Перевод:

вторичный, ­ая, -ое

1. (повторный) экинчи, экинчи жолу болгон, экинчи ирет болгон, экинчи мертебе болгон;

вторичный вызов экинчи чакыруу;

2. (сверх первого) экинчи;

вторичный слой экинчи катмар;

3. (второстепенный) экинчи орундагы, экинчи даражадагы;

вторичные признаки экинчи даражадагы белгилер.

Русско-латышский словарь

вторичный



Перевод:

otrējs, otrais; atkārtots, otrreizējs; sekundārs

Краткий русско-испанский словарь

вторичный



Перевод:

прил.

1) segundo (второй); repetido, reiterado (повторный)

вторичное извещение, напоминание — segunda notificación, advertencia

2) (производный, второстепенный) secundario; accesorio (побочный)

вторичное явление — fenómeno secundario

вторичный продукт — producto secundario

вторичные признаки биол. — caracteres secundarios

Русско-монгольский словарь

вторичный



Перевод:

дэд, дэс, дунд

Русско-польский словарь

вторичный



Перевод:

Ipowtórny (przym.)IIsekundarny (przym.)IIIwtórny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

вторичный



Перевод:

Przymiotnik

вторичный

powtórny

wtórny

Chemiczny pochodny

Русско-персидский словарь

вторичный



Перевод:

دومي ، ثانويه

Русско-сербский словарь

вторичный



Перевод:

втори́чный

1) понован, рециклиран

2) секундаран

3) споредан, другостепени

Русско-татарский словарь

вторичный



Перевод:

-ая

-ое

1.икенче тапкыр (кат, кабат, мәртәбә), икенчеләй; в. напоминание икенчеләй искәртү 2.икенчел; в. явление икенчел күренеш; материя

первична, а сознание

вторично материя

беренчел, ә аң

икенчел; в. половые признаки икенчел җенси билгеләр

Русско-таджикский словарь

вторичный



Перевод:

вторичный

иловагӣ, ғайриасосӣ

вторичный

ҳосила, муштақ

вторичный

дубора, такрорӣ, дуюм, дуюмдараҷа

Русско-немецкий словарь

вторичный



Перевод:

1) (повторный) nochmalig, wiederholt

2) (второстепенный) sekundär

Русско-узбекский словарь Михайлина

вторичный



Перевод:

ikkilanchi, takroriy, takroriy

Русско-итальянский автомобильный словарь

вторичный



Перевод:

secondario

Русско-итальянский экономический словарь

вторичный



Перевод:

secondario

вторичное сырьё — materiale/materie prime di recupero

- вторичный рынок

- вторичное распределение

Русско-итальянский политехнический словарь

вторичный



Перевод:

secondario

Большой русско-итальянский словарь

вторичный



Перевод:

полн. ф.

1) (повторный) ripetuto, secondo in ordine di tempo

вторичный вызов — una seconda chiamata

вторичное сырьё — materiale riciclato

2) (образующий вторую ступень в чём-л.) secondario; accessorio (побочный)

Русско-португальский словарь

вторичный



Перевод:

прл

segundo; secundário

Большой русско-чешский словарь

вторичный



Перевод:

sekundární

Русско-чешский словарь

вторичный



Перевод:

opětný, přídatný, druhotný, sekundární
Большой русско-украинский словарь

вторичный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: вторичен

1. представляющий вторую стадию2. побочный, второстепенныйвторинний3. повторныйповторний

¤ 1. вторичные половые признаки -- вторинні статеві ознаки

¤ 2. вторичные горные породы -- вторинні гірські породи

¤ вторичные явления -- вторинні явища

¤ 3. вторичное напоминание -- повторне (друге) нагадування

Русско-украинский политехнический словарь

вторичный



Перевод:

1) (повторный) повторний; (второй) другий

2) (представляющий вторую стадию) вторинний

3) (побочный) побічний, вторинний; (второстепенный) другорядний


2020 Classes.Wiki